Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue96:courriers [2015/05/07 10:47] – créée auntiee
+++ issue96:courriers [2015/05/19 08:48] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Ubuntu Phone First Impressions
+**Ubuntu Phone First Impressions
 Regarding development of apps for the Ubuntu Phone, I found one particular link : http://www.ubuntu.com/phone/developers
@@ Ligne 15: / Ligne 15: @@
 My son enjoys the few games I installed for him. In fact, he loves this phone, the slidings from left to right, from right to left. He already knows how to use it, really faster than my Android phone (an HTC One X+)
+Marc**
+Ubuntu Phone, premières impressions
+Concernant le développement d'applications pour l'Ubuntu Phone, j'ai trouvé un lien spécifique : http://www.ubuntu.com/phone/developers
+Premières impression non techniques du phone :
+• J'aime bien la clarté générale des menus et la navigation à l'intérieur du phone.
+• Quelques notifications me manquent vraiment : cela devrait être plus clair sans devoir aller dans le menu notifications (scope ?).
+• Je pense que l'aspect sécuritaire et le respect de la vie privée des applis est sans conteste ce qui semble faire que ce système d'exploitation est différent d'Android et iOS.
+• Je pense qu'Ubuntu devrait mettre Ubuntu Store, puis la traduction. Quand j'ai lu en français « magasin Ubuntu », cela m'a fait un peu peur de me retrouver dans une boutique.
+• De graves problèmes avec le GPS.
+Une de mes filles qui a joué avec le téléphone dit :
+• Toute l'organisation des menus, ainsi que le système d'exploitation, diffèrent énormément de son Android. Cet aspect lui a plu, surtout le menu à gauche et le fait qu'il n'y a pas de bouton physique.
+• Elle aimerait avoir davantage d'applis dans le phone (en fait, dans le magasin).
+Mon fils s'amuse bien avec les quelques jeux que j'ai installés à son intention. En fait, il aime ce phone et glisser de gauche à droite, de droite à gauche. Il sait déjà s'en servir et son apprentissage a été beaucoup plus court qu'avec mon téléphone sous Android (un HTC One X+).
 Marc
-TexStudio
+**TexStudio
 In FCM#95, I read your article about LaTeX. However, please accept my suggestion of talking about (or at least referencing) TexStudio (http://texstudio.sourceforge.net/) as a good LaTeX editor.
 I am a regular user of LaTeX, and TexStudio was the best editor I ever found, with the great advantage of running in Windows, Mac, and Linux! I am surprised you did not reference it.
+Tiago**
+TexStudio
+Dans le FCM n° 95, j'ai lu votre article au sujet de LaTeX. Toutefois, je vous prie de bien vouloir accepter ma suggestion de parler de (ou au moins de référencer) TexStudio (http://texstudio.sourceforge.net/) en tant que bon éditeur LaTeX.
+J'utilise LaTeX régulièrement et TexStudio était le meilleur éditeur que j'aie jamais trouvé, avec l'avantage de fonctionner sous Windows, Mac et Linux ! Je suis étonné que vous ne l'ayez même pas mentionné.
 Tiago
-What A Pig!
+**What A Pig!
 Regarding FCM95: On an old Medion Laptop AD 2003 with a P4 CPU and only 256MB RAM (later upgraded to 512MB which was a pig of a job having to strip part of the machine to get access to RAM), I was initially happy at using a USB WiFi stick with an Atheros chip. Since other WiFi sticks, made by Netgear and Linksys, and probably with a Broadcom chip, refused to work with Linux.
 However since the release of (K)(L)Ubuntu 14.04, all the above WiFi USB sticks work in Linux without any configuration. It should mean that the Broadcom drivers are now included in the Linux kernel.
+Frank**
+Quel enquiquineur !
+Concernant le FCM n° 95 : sur un vieux portable Medion AD 2003 avec un CPU P4 et seulement 256 Mo de RAM au départ (que, plus tard, j'ai mis à niveau à 512 Mo, ce qui était une tâche enquiquinante au possible, car il fallait enlever une partie de la machine pour pouvoir accéder à la RAM), j'étais content d'utiliser une clé WiFi avec une puce Atheros. Puisque d'autres clés WiFi, fabriquées par Netgear et Linksys, avec sans doute une puce Broadcom, ne voulaient pas fonctionner sous Linux.
+Cependant, depuis la sortie de (K)(L)Ubuntu 14.04, toutes les clés Wifi mentionnées ci-dessus fonctionnent sous Linux sans paramétrage. Cela devrait vouloir dire que les pilotes Broadcom font maintenant partie du noyau Linux.
 Frank