| Article | Traducteur(s) | Relecteur(s) | Validé par |
| édito p. 3 | AuntieE | Babeloued, fredphil91 | Babeloued |
| actus p. 4 | AuntieE | Babeloued, fredphil91 | Babeloued |
| C&C p. 5-6 | fredphil91 | AE, Babeloued | fredphil91 |
| tuto-python p. 7-15 | fredphil91 | Babeloued, AE | Babeloued |
| tuto libre office p. 16-18 | AuntieE | Babeloued,Jocelyn | Babeloued |
| tuto e-books p. 19-21 | AE | fredphil91, Babeloued | Babeloued |
| tuto arduino p. 22-23 | fredphil91 | Babeloued, AE | Babeloued |
| LaboLinux p. 25-26 | fredphil91 | Babeloued, AE | Babeloued |
| Podcast p. 26 | AuntieE | Babeloued, fredphil91 | Babeloued |
| MonHistoire p. 27 | AuntieE | Babeloued, peji | Babeloued |
| MonOpinion p. 28-29 | AuntieE | Babeloued, peji | Babeloued |
| critique Remastersys p. 31-34 | fredphil91 | Babeloued, AE | Babeloued |
| Courriers p. 35-36 | AuntieE | Babeloued, fredphil91 | Babeloued |
| femmes d'Ubuntu p. 37-38 | AuntieE | Babeloued, Jocelyn | Babeloued |
| JeuxUbuntu p. 39 | AuntieE | Babeloued, Jocelyn | Babeloued |
| Q&A p. 40-41 | AuntieE | Babeloued, Jocelyn | Babeloued |
| MonBureau p. 42-43 | AuntieE | Babeloued, Jocelyn, peji | peji |
| Top5 p. 44-46 | frangi | Babeloued, AE | Babeloued |
Vous ne pouvez plus modifier les pages ci-dessus, si vous pensez qu'il est vital d'en modifier leur contenu, postez un message sur le forum.