seuu01:recapitulatif
Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
Voici ici le récapitulatif de la traduction du numéro spécial Unity
- Les sources du numéro SE_UU_01 sont téléchargeables ici (archive tar.gz)
- Le PDF anglais est téléchargeable ici
- Aide pour les traducteurs/relecteurs (en cours de reconstruction)
- Vocabulaire technique (en cours de reconstruction)
- Maquette disponible pour les scribeurs ici
- Modèle de page récapitulative
La finalisation a commencé - Utilisez cette page pour appuyer le travail des scribeurs et pour effectuer les dernières corrections éventuelles. |
---|
Articles validés :
Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessus (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”), si vous pensez qu'il est vital d'en modifier leur contenu, postez un message sur le forum.
Article | Traducteur(s) | Relecteur(s) | Validé par |
---|
édito : p. 1 | AuntieE | Bab, frangi | Bab |
featurelist : p. 2 | AE | Bab, frangi | Bab |
configuration : p. 3 | frangi | Bab, AE | Bab |
dash : p. 4 | frangi | Bab, AE | Bab |
terminologie : p. 7 | frangi | Shinichi, AE | Bab |
tutoGraphiques : p. 6 | AE | Bab, frangi | Bab |
tutoQuel Unity chez vous : p. 8 | AE | Bab, Shinchi | Bab |
tutoRéglages : p. 8-13 | AE | Bab, Shinchi | Bab |
tutoSecurité : p. 14-16 | frangi | Bab, AE | Bab |
interface : p. 17 | frangi | Bab, AE | Bab |
future : p. 18-19 | AE | Bab, Shinchi | Bab |
critique : p. 20 | AE | Bab, Shinchi | Bab |
Comment contribuer : p. 23 | Bab | Bab |
Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessus (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”), si vous pensez qu'il est vital d'en modifier leur contenu, postez un message sur le forum.
Articles en cours de traduction :
Articles restant à traduire :
Détails page par page :
- Page 1 : AE
- Page 2 : AE
- Page 3 : frangi
- Page 4 : frangi
- Page 5 : frangi
- Page 6 : AE
- Page 7 : AE
- Page 8 : AE
- Page 9 : AE
- Page 10 : AE
- Page 11 : AE
- Page 12 : AE
- Page 13 : AE
- Page 14 : frangi
- Page 15 : frangi
- Page 16 : frangi
- Page 17 : frangi
- Page 18 : AE
- Page 19 : AE
- Page 20 : AE
- Page 21 : au scribeur de le faire (prendre modele sur un autre numéro traduit)
seuu01/recapitulatif.1336063162.txt.gz · Dernière modification : 2012/05/03 18:39 de fredphil91