Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste : • finalisation • actuslinux • finalisation • labo_linux • finalisation • python_-_p._51 • labo_linux • finalisation • finalisation
issue103:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
issue103:finalisation [2015/12/19 14:38] – [Courriers (p. 45)] auntieeissue103:finalisation [2015/12/20 15:09] (Version actuelle) – andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Finalisation du numéro 103 (par Bab, commencée le 2/12/15 ) ====== ====== Finalisation du numéro 103 (par Bab, commencée le 2/12/15 ) ======
  
-version 3 du  18/12+version 4 du  20/12
  
-{{:issue103:numero_103frv3.pdf}}+{{:issue103:numero_103frv4.pdf}} 
 + 
 +{{:issue103:issue103.tar.gz}}
  
  
Ligne 170: Ligne 172:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE : p. 14, au-dessus de l'encart (qui est, ma foi, fort bien traduit, cher maître !) - il y a trop de blanc entre "machine" et "Slatibartfast"+
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
Ligne 197: Ligne 199:
    * d52fr (V3) :    * d52fr (V3) :
      * p 14, encadré, 5ème ligne noire : "« df -h » ; il manque une espace dans la commande entre guillemets. **=> OK v4**      * p 14, encadré, 5ème ligne noire : "« df -h » ; il manque une espace dans la commande entre guillemets. **=> OK v4**
 +   * AE : p. 14, au-dessus de l'encart (qui est, ma foi, fort bien traduit, cher maître !) - il y a trop de blanc entre "machine" et "Slatibartfast" **=> Bab : merci (+ Google), et pour ce qui est du blanc, c'est une illusion d'optique !!! car il y a en réalité deux lignes, chacune sur une colonne... c'était le prix à payer pour la chasse sur la page suivante... je propose de passer le texte du bas de la col 1 à la col suivante ; cela remplira toute la page. => OK v4**
  
 ---- ----
Ligne 259: Ligne 261:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE :  +
-     * p. 25, col. 4 UXMAS : il faut un point à la fin de la phrase, STP +
-     * p. 26, NS Python, 3ème ligne : les liens ne paraissent pas en dessous des images+
  
  
Ligne 269: Ligne 269:
    * AE :    * AE :
      * p. 25, col. 2, ligne 7 : peux-tu remplace "porte" par "fenêtre" qui me semble le terme le plus usité ? ** => OK v3**      * p. 25, col. 2, ligne 7 : peux-tu remplace "porte" par "fenêtre" qui me semble le terme le plus usité ? ** => OK v3**
-     * p. 25, col. 3, dernier para : c'est une citation et devrait être en italique** => OK v3**+     * p. 25, col. 3, dernier para : c'est une citation et devrait être en italique 
      * p. 25, col. 4, UXMAS : la phrase, une citation, devrait être en italique** => OK v3**      * p. 25, col. 4, UXMAS : la phrase, une citation, devrait être en italique** => OK v3**
      * p. 25, col. 4, Perl Dancer : idem** => OK v3**      * p. 25, col. 4, Perl Dancer : idem** => OK v3**
      * p. 26, col. 1, para 1, dernière phrase : > "lire le japonais pour **les** apprécier." (les = les calendriers au pluriel)** => OK v3**      * p. 26, col. 1, para 1, dernière phrase : > "lire le japonais pour **les** apprécier." (les = les calendriers au pluriel)** => OK v3**
 +   * AE :  
 +     * p. 25, col. 4 UXMAS : il faut un point à la fin de la phrase, STP ** => OK v4** 
 +     * p. 26, NS Python, 3ème ligne : les liens ne paraissent pas en dessous des images ** => OK v4**
  
  
Ligne 300: Ligne 302:
 **Corrections :** **Corrections :**
    * d52fr (V3) :    * d52fr (V3) :
-     * p31, encadré auteur : le trait de soulignement de l'URL est en pointillé //AE : pas chez moi !!//+     * p31, encadré auteur : le trait de soulignement de l'URL est en pointillé //AE : pas chez moi !!// **Bab : moi non plus.**
  
  
Ligne 480: Ligne 482:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * d52fr : Dans l'encadré Le Full Circle... : quand je clique sur "Écrire pour le FCM", je suis dirigé page 36, alors que le lien est fait avec la page 35 ! Dans la définition du lien, la valeur du champ 'Y' est supérieure à la hauteur de la page ; **la ramener à 0 ou quelques points**. // Ceci doit être vrai pour tous les liens internes// +
-//AE : c'est bon pour moi, v3 - j'arrive sur la bonne page//+
  
  
Ligne 490: Ligne 491:
      * p. 45, col. 1, ligne 2 : je mettrais un point "." au lieu du ":" après "personnelles **=> OK v3**      * p. 45, col. 1, ligne 2 : je mettrais un point "." au lieu du ":" après "personnelles **=> OK v3**
      * p. 45, coL 1, juste avant le titre Tournée : Suggestion - au lieu de "Lisez-le régulièrement !" je mettrais "Restez fidèle !" (ou quelque chose du genre) **=> OK v3 - Bab : j'ai mis "Soyez attentifs !"** // Parfait !!//      * p. 45, coL 1, juste avant le titre Tournée : Suggestion - au lieu de "Lisez-le régulièrement !" je mettrais "Restez fidèle !" (ou quelque chose du genre) **=> OK v3 - Bab : j'ai mis "Soyez attentifs !"** // Parfait !!//
 +   * d52fr : Dans l'encadré Le Full Circle... : quand je clique sur "Écrire pour le FCM", je suis dirigé page 36, alors que le lien est fait avec la page 35 ! Dans la définition du lien, la valeur du champ 'Y' est supérieure à la hauteur de la page ; **la ramener à 0 ou quelques points**. // Ceci doit être vrai pour tous les liens internes// **=> OK v4 - Bab : j'ai le même problème que d52fr, et en effet, en corrigeant le Y à 5 pts, ça va.** 
 +//AE : c'est bon pour moi, v3 - j'arrive sur la bonne page//
  
 ---- ----
 ====== Interview (p. 46-47) ====== ====== Interview (p. 46-47) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1, V3), Ekel (V1)+**Relecteurs :** AE (v1 - ras, v3v), d52fr (V1, V3), Ekel (V1)
  
  
Ligne 554: Ligne 556:
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1), Ekel (V1)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v), d52fr (V1), Ekel (V1)
  
  
Ligne 560: Ligne 562:
 **Corrections :**  **Corrections :** 
  
- * d52fr (V1 puis V3) :  +
-    * p 54, col 1, 2ème §, 5ème ligne : juste après l'URL, remplacer 'ci-dessus' par "**de la page précédente**" **=> pasOK il me semble que l'URL est précisément sur cette page...** //d52fr (V3) Non Bab, l'auteur dit qu'il prend le **code** QR « http://fullcirclemagazine.org » ; il indique ainsi **l'image** qui est représentée **à la page précédente, dans la colonne 3.**//+
  
  
Ligne 581: Ligne 582:
    * Ekel    * Ekel
       * Page 52, colonne 1, paragraphe 2, ligne 6 : Il me semble qu'il ya une parenthèse ouvrante de trop... **=> OK v3**       * Page 52, colonne 1, paragraphe 2, ligne 6 : Il me semble qu'il ya une parenthèse ouvrante de trop... **=> OK v3**
 + * d52fr (V1 puis V3) :  
 +    * p 54, col 1, 2ème §, 5ème ligne : juste après l'URL, remplacer 'ci-dessus' par "**de la page précédente**" **=> pasOK il me semble que l'URL est précisément sur cette page...** //d52fr (V3) Non Bab, l'auteur dit qu'il prend le **code** QR « http://fullcirclemagazine.org » ; il indique ainsi **l'image** qui est représentée **à la page précédente, dans la colonne 3.**// //Je suis d'accord, signé AE !// **Bab : d'accord, c'est le QR, c'est-à-dire le dessin carré, j'ai pigé ! => OK v4**
  
  
Ligne 587: Ligne 589:
  
 ====== Boucle locale (p. 56) ====== ====== Boucle locale (p. 56) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1, V3), Ekel (V1)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v), d52fr (V1, V3), Ekel (V1)
  
  
Ligne 601: Ligne 603:
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
     * AE : p. 56, Col. 2, ligne 6 : un tiret de trop dans "déve-loppé" **=> OK v2**     * AE : p. 56, Col. 2, ligne 6 : un tiret de trop dans "déve-loppé" **=> OK v2**
-  * d52fr (V1) : col 1 : équilibrer les marges haute et basse autour de l'image **=> OK v3 un tout petit peu**+  * d52fr (V1) : col 1 : équilibrer les marges haute et basse autour de l'image **=> OK v3 un tout petit peu** // Pas si mal !!//
  
 ---- ----
  
 ====== Jeux Ubuntu (p. 57-59) ====== ====== Jeux Ubuntu (p. 57-59) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v2), d52fr (V3)+**Relecteurs :** AE (v2, v3v), d52fr (V3)
  
  
Ligne 614: Ligne 616:
 **Corrections :** **Corrections :**
     * AE :     * AE :
-      * Titres à mettre en italique (avec un rechercher/remplacer ? ), y compris le titre même : Le Hobbit, Seigneur des anneaux, Middle Earth: Shadow of Mordor, Shadow of Mordor, Assassin's Creed et Arkham Batman **=> Bab : jusqu'à présent, seuls les titres des livres, magazines, journaux, ainsi que les citations, ont été mis en ital. Mais si vous pensez qu'un titre de jeu peut être assimilé à un ouvrage, pourquoi pas ? Seulement, il faudra le faire toujours.**+      * Titres à mettre en italique (avec un rechercher/remplacer ? ), y compris le titre même : Le Hobbit, Seigneur des anneaux, Middle Earth: Shadow of Mordor, Shadow of Mordor, Assassin's Creed et Arkham Batman **=> Bab : jusqu'à présent, seuls les titres des livres, magazines, journaux, ainsi que les citations, ont été mis en ital. Mais si vous pensez qu'un titre de jeu peut être assimilé à un ouvrage, pourquoi pas ? Seulement, il faudra le faire toujours.** // Je vois que tu l'as déjà fait - c'est pas si mal ainsi. Et, de toute façon Le Hobbit et le Zeigneur des anneaux sont des livres !//
    
  
Ligne 641: Ligne 643:
 ---- ----
 ====== Comment contribuer (p. 61) ====== ====== Comment contribuer (p. 61) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V3), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V3), AE (v1, v2v, v3v)
  
  
issue103/finalisation.1450532288.txt.gz · Dernière modification : 2015/12/19 14:38 de auntiee