Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue111:culte_de_chrome [2016/07/31 14:30] – créée auntiee
+++ issue111:culte_de_chrome [2016/08/10 09:07] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-A big weakness in the Chromebook is the 16 GB SSD and the use of cloud storage. I intended to write an article discussing Network Attached Storage (NAS) and using SSH. I picked up a cheap Pogoplug and reprogramed it into a NAS while using a Chromebook for access. There is plenty of online documentation that outlines this process: Pogoplug as NAS (http://projects.doozan.com/debian/). You simply replace the native Arch Linux on the Pogoplug to Debian by following those instructions. This device will allow a “home private cloud” to be established for personal use.
+**A big weakness in the Chromebook is the 16 GB SSD and the use of cloud storage. I intended to write an article discussing Network Attached Storage (NAS) and using SSH. I picked up a cheap Pogoplug and reprogramed it into a NAS while using a Chromebook for access. There is plenty of online documentation that outlines this process: Pogoplug as NAS (http://projects.doozan.com/debian/). You simply replace the native Arch Linux on the Pogoplug to Debian by following those instructions. This device will allow a “home private cloud” to be established for personal use.
-However, as I started reviewing the Pogoplug OS replacement steps, I realized I never reviewed the Chrome OS command line terminal which is called Crosh. To access Crosh, you press Ctrl+Alt+T, and the terminal opens up in the Google browser.
+However, as I started reviewing the Pogoplug OS replacement steps, I realized I never reviewed the Chrome OS command line terminal which is called Crosh. To access Crosh, you press Ctrl+Alt+T, and the terminal opens up in the Google browser.**
-So, exactly what are the available Crosh Commands? Ping, SSH, Battery test, Bluetooth, Debugging, Memory Test, and some other commands. A partial list of possible commands can be found here:
+Une grande faiblesse du Chromebook est le SSD de 16 Go et l'utilisation du stockage dans le nuage. J'avais l'intention d'écrire un article présentant Network Attached Storage (NAS : un stockage connecté au réseau) et l'utilisation de SSH. Je me suis procuré un Pogoplug peu cher et, en utilisant un Chromebook pour y accéder, je l'ai reprogrammé en NAS. La documentation en ligne donnant un aperçu de ce processus ne manque pas : Pogoplug as NAS (http://projects.doozan.com/debian/). Il suffit tout simplement de remplacer l'Arch Linux natif sur le Pogoplug par Debian en suivant les instructions. Ce dispositif permet la création d'un « nuage privé domestique » pour votre utilisation personnelle.
+Cependant, en revoyant les étapes du remplacement de l'OS Pogoplug, je me suis rendu compte que je n'ai jamais parlé du terminal en ligne de commande de Chrome OS, appelé Crosh. Pour accéder à Crosh, appuyez sur Ctrl+Alt+T et le terminal s'ouvrira dans le navigateur Google.
+**So, exactly what are the available Crosh Commands? Ping, SSH, Battery test, Bluetooth, Debugging, Memory Test, and some other commands. A partial list of possible commands can be found here:
 • How to Geek (http://www.howtogeek.com/170648/10-commands-included-in-chrome-oss-hidden-crosh-shell/)
 • Samsung Chromebook Support (http://goo.gl/HLQ7ff)
 • Crosh Commands at krypted.com (http://krypted.com/unix/helpful-chrome-os-shell-crosh-commands/)
-When I searched the Chromium OS projects for further information about Crosh, only 15 items populated. These fifteen items were off-topic and merely mentioned Crosh. These commands are useful; however Crosh is not intended to be a major tool in the Chrome OS. For a power user, Crosh will be a benefit in debugging and SSH. For most users, Crosh is just a digital vestigial organ.
+When I searched the Chromium OS projects for further information about Crosh, only 15 items populated. These fifteen items were off-topic and merely mentioned Crosh. These commands are useful; however Crosh is not intended to be a major tool in the Chrome OS. For a power user, Crosh will be a benefit in debugging and SSH. For most users, Crosh is just a digital vestigial organ.**
+Alors, quelles sont les commandes Crosh précises qui sont disponibles ? Ping, SSH, un test de la batterie, Bluetooth, Debugging, un test de la mémoire et quelques autres commandes. Des listes incomplètes de commandes possibles se trouvent ici :
+• How to Geek (http://www.howtogeek.com/170648/10-commands-included-in-chrome-oss-hidden-crosh-shell/)
+• Samsung Chromebook Support (http://goo.gl/HLQ7ff)
+• Crosh Commands sur krypted.com (http://krypted.com/unix/helpful-chrome-os-shell-crosh-commands/)
+Quand j'ai fait des recherches dans les projets de Chromium OS pour d'autres renseignements sur Crosh, je n'ai eu que 15 éléments en retour. Ces quinze éléments étaient hors sujet et ne faisaient que mentionner Crosh. Les commandes sont utiles ; toutefois, Crosh n'est pas censé être un outil important de l'OS Chrome. Pour un utilisateur avancé, Crosh aidera beaucoup dans le « débogage » et le SSH. Pour la plupart des utilisateurs, Crosh n'est qu'un organe digital atrophié. [Ndt : un peu comme l'appendice.]
+**Yet I wonder why Crosh is so minimalist? After careful consideration, Crosh is limited since the Chrome OS is tied to the cloud. Since there are very few apps that reside on the SSD, it makes sense that Crosh is limited. Perhaps as the Google Playstore becomes tied into the Chrome OS, the Crosh command options will expand. I foresee more locally controlled apps versus cloud usage in the Chrome OS future. Consequently, the Crosh will become more user friendly. And on a sidenote, I can SSH into my Pogoplug using my Chromebook. **
-Yet I wonder why Crosh is so minimalist? After careful consideration, Crosh is limited since the Chrome OS is tied to the cloud. Since there are very few apps that reside on the SSD, it makes sense that Crosh is limited. Perhaps as the Google Playstore becomes tied into the Chrome OS, the Crosh command options will expand. I foresee more locally controlled apps versus cloud usage in the Chrome OS future. Consequently, the Crosh will become more user friendly. And on a sidenote, I can SSH into my Pogoplug using my Chromebook.
+Et pourtant, je me demande pourquoi Crosh est tellement minimaliste. Après une réflexion approfondie, je pense que Crosh est limité parce que l'OS Chrome est lié au nuage. Puisqu'il y a très peu d'applis qui se trouvent sur le SSD, les limitations de Crosh sont logiques. Le Play Store de Google étant destiné à se lier de plus en plus à l'OS de Chrome, le nombre des commandes Crosh augmentera sans doute. Je prévois plus d'applis contrôlées localement dans l'avenir de l'OS Chrome, par rapport à l'usage du nuage. Par conséquent, Crosh deviendra plus convivial. Accessoirement, je peux utiliser SSH pour accéder à mon Pogoplug avec mon Chromebook.