Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue89:editorial [2015/01/30 17:35] – frangi
+++ issue89:editorial [2015/02/05 10:15] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 **
-Bienvenue dans ce nouveau numéro Full Circle.
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle.
-Il n'y a pas de tutoriel sur Python ou Blender ce mois-ci. Je m'y suis mis pour remplir l'espace de Blender avec un article GIMP sur l'utilisation de l'outil Prespective Clone. A la place de Python je pensais pouvoir mettre un article original qui m'a été envoyé sur la façon de mettre en place dcm4che.  C'est un logiciel utilisé en tomoscintigraphie par émission de positons (TEP) dans le domaine médical.  J'aime recevoir des articles comme celui-ci car il nous montre un côté de Linux que nous voyons rarement. Donc, si vous êtes dans un domaine de travail qui utilise Linux, et que c'est quelque chose que la plupart des gens ne voient jamais, envoyez-nous un article. Le plus vite sera le mieux!
+Il n'y a pas de tutoriel sur Python ou Blender ce mois-ci. Je m'y suis mis pour remplir l'espace de Blender avec un article GIMP sur l'utilisation de l'outil Perspective Clone. A la place de Python j'ai eu l'idée de mettre un article original qui m'a été envoyé sur la façon de mettre en place dcm4chee. C'est un logiciel utilisé en tomoscintigraphie par émission de positons (TEP) dans le domaine médical. J'aime recevoir des articles comme celui-ci, car ils nous montrent un côté de Linux que nous voyons rarement. Donc, si vous travaillez dans un domaine qui utilise Linux et que c'est quelque chose que la plupart des gens ne voient jamais, envoyez-nous un article. Plus c'est bizarre, mieux c'est !
-Le jeu pour lequel je suis addict (qui a pris le relais de Euro Truck Simulator 2) est X-Plane 10. J'ai acheté un joystick Mad Catz FLY5, je suis monté au ciel (virtuel) et j'ai écrit un avis sur X-Plane.  Il y a beaucoup à apprendre, mais c'est un grand simulateur. Ce mois-ci dans la rubrique jeu il y a une critique d'Oscar sur The Witcher 2.
+Le jeu pour lequel je suis mordu (qui a pris le relais d'Euro Truck Simulator 2) est X-Plane 10. J'ai acheté un joystick Mad Catz FLY5, je suis monté au ciel (virtuel) et j'ai écrit un avis sur X-Plane.  Il y a beaucoup à apprendre, mais c'est un grand simulateur. Ce mois-ci dans la rubrique jeu il y a une critique d'Oscar sur The Witcher 2.
-Et pour vous, les bricoleurs, j'avance doucement avec Arduino, tandis que Charles met le bazar avec Kodi (anciennement connu sous XBMC), et nous sommes dans la deuxième partie de la série sur le noyau.
+Et pour vous, les bricoleurs, j'avance doucement avec Arduino, tandis que Charles fait joujou avec Kodi (alias autrefois XBMC), et nous sommes dans la deuxième partie de la série sur le noyau.
-Personne ne m'a écrit ce mois-ci alors je crains qu'il n'y ait pas de page Lettres. Pas de questions sur la sécurité signifie que c'est également absent ce mois-ci. Je crois que ce sont aussi mes deux derniers écrans de bureau.
+Personne ne m'a écrit ce mois-ci alors je crains qu'il n'y ait pas de page Courriers. Pas de questions sur la sécurité signifie que c'est également absent ce mois-ci. Je crois que ce sont aussi mes deux derniers écrans de bureau.
-Quoi qu'il en soit, assez de bavardages. Profitez du numéro, et écrivez !
+Quoi qu'il en soit, assez de bavardages. Profitez du numéro et écrivez-nous !
 Amitiés et restons en contact !