Full Circle Magazine FR

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 3 janvier 2014

Numéro spécial SCRIBUS

BONNE ANNÉE À TOUTES ET À TOUS !

Aujourd'hui, nous vous présentons le numéro spécial Scribus. Scribus est un logiciel libre de PAO et le programme utilisé par Ronnie, en Angleterre, et par Bab, ici en France, pour la mise en page du magazine Full Circle. Vous pouvez le télécharger ICI ou directement en cliquant sur l'image ci-dessous.

scribus.png

En publiant ce numéro spécial, nous espérons susciter des vocations de scribeur - n'hésitez surtout pas à vous joindre à nous !

Avec nos meilleurs vœux,

Toute l'équipe du FCMfr

samedi 14 décembre 2013

Numéro spéciale Inkscape (vol. 1)

Bonjour !

L'édition spécial Inkscape (vol. 1) est dors et déjà disponible sur notre page Lire ou télécharger les numéros ou, directement, en cliquant sur l'image ci-dessous.

Inkscapevol1fr.png

Bonne lecture !

jeudi 12 décembre 2013

Pour les Fêtes de fin d'année

Bonjour à toutes et à tous !

L'équipe du FCMfr est heureuse de pouvoir vous proposer enfin le numéro 74 du magazine Full Circle en français. Il s'agit de celui de juin 2013, ce qui vous démontre le retard que l'on a pris faute de davantage de traducteurs/traductrices et de relecteurs/relectrices. Vous pouvez le télécharger sur notre page Lire ou télécharger les numéros ou directement, en cliquant sur l'image ci-dessous.

issue74fr.png

Ce mois-ci, outre les séries et autres bonnes rubriques habituelles, vous trouverez notamment :

  • Une toute nouvelle rubrique, la « Comparaison de logiciels » dédié ici à deux visionneuses de PDF, Evince et Okular ;
  • Un tutoriel sur GPodder à la place du Python, car Greg a dû s'absenter un peu ;
  • Une critique de Clementine, un autre lecteur de musique ; ainsi que
  • Comment vous connecter à votre bureau Ubuntu avec votre téléphone Android ?!! - merci au Petit Nouveau !

Mais ce qui est vraiment très spécial dans ce numéro, ce sont deux articles en français pour les lecteurs français :

  • Le Mon histoire de Patrick H., ainsi que la description de son bureau (dans Mon bureau) ; ET
  • La première partie d'un article en deux parties sur FlightGear, d'Ekel, un des membres les plus fidèles de notre équipe !

Alors prenez votre temps, faites-vous plaisir en lisant ces pages, et surtout, passez d'excellentes fêtes de fin d'année...

L'équipe du FCMfr, dont notamment Bab, notre seul et unique scribeur (qui mérite de prendre quelques RTT ;-)), Ekel, FredPhil91, Tiboo (qui vient de nous quitter, malheureusement), et moi, pour les traductions, et Bab, BriceP, Ekel, Tiboo et moi, AuntieE, pour les relectures. (N.B. Cela ne fait que trois personnes vraiment assidues...)

jeudi 21 novembre 2013

Sortie du numéro 73

Bonjour à toutes et à tous !

L'équipe du FCM-fr est très heureuse de pouvoir vous présenter le numéro 73 en français. Oui, c'est celui de mai 2013, mais mieux vaut tard que jamais. Il est disponible __ICI__ ou tout simplement en cliquant sur l'image ci-dessous.

issue73.png

Voici un petit aperçu de ce numéro :

  • L'article sur SQLite, qui fait la couverture ce mois-ci, est très détaillé et vous donne tout ce que vous auriez toujours voulu savoir sur SQLite en 9 pages et demi ;
  • Le Petit Nouveau nous parle, dans son style inimitable, de l'installation de la nouvelle version d'Ubuntu sur une vieille machine ;
  • Il y a, bien entendu, les séries habituelles, notamment, Python, LibreOffice, Blender et Inkscape ;
  • Knightwise nous fait part de son opinion concernant la « dynastie » d'Apple, apparemment en déclin ;
  • Les résultats du dernier sondage concernant le magazine Full Circle s'étalent sur cinq pages ;
  • La rubrique Jeux Ubuntu est bien fournie ce mois avec les Actus, des jeux de Steam, et une critique d'Aeon Command.

Autrement dit, presque tout le monde devra y trouver son bonheur.

Alors, bonne lecture et à bientôt...

Toute l'équipe du FCM-fr dont Bab, notre scribeur, BriceP, FredPhil91, Ekel et moi, pour les traductions, Bab, Ekel, Tiboo, Wees et moi, pour la relecture des traductions. Et Ekel, Tiboo et moi-même, Auntie pour la relecture des PDF (au pluriel). Celui qui est publié est le septième du nom !

N.B. Malgré les apparences, nous ne sommes que CINQ qui travaillent avec assiduité sur la version française du FCM. Ce n'est facile pour aucun de nous, surtout que nous tenons à produire une revue de qualité. Et VOUS ? Ce serait chouette de vous accueillir sur le wiki et le forum. Alors n'hésitez pas ! Vous pourriez vraiment nous aider.

dimanche 29 septembre 2013

6ème Anniversaire du FCM

Bonjour à toutes et à tous ! Oui, le magazine Full Circle a eu 6 ans au mois d'avril 2013. Et c'est le numéro 72, le numéro anniversaire, que nous avons le plaisir de vous présenter aujourd'hui. Vous pouvez le visionner ou le télécharger ICI ou en cliquant directement sur l'image ci-dessous.

issue72fr.png

Ce mois-ci, outre les bonnes rubriques habituelles (séries, opinion, etc.), les sujets suivants sont à la une :

  • De nouvelles précisions concernant Ubuntu Touch (c'est apparemment heureux que je ne l'ai pas encore chargé sur mon One Touch 995 sous Android) ! (Command & Conquer) ;
  • Une critique sur Solyd X et K et une critique littéraire sur une sorte de « bible » pour les amateurs de GIMP qui savent lire l'anglais, car c'est un gros pavé qui n'est pas encore traduit en français ;
  • Les opinions (très favorables) du Petit Nouveau concernant les Chromebooks et leur rapport qualité-prix, étant donné qu'ils peuvent fonctionner sous Ubuntu (au cas où vous ne le savez pas !) ; et
  • Les Top 10 des jeux Greenlight choisis par Jennifer Rogers...

Bien entendu, cette liste est loin d'être exhaustive.

Vous aurez peut-être remarqué que nous sortons le numéro français d'avril à la fin du mois de septembre. Si cela vous dit de venir nous aider à rattraper le temps perdu, vous serez vraiment les bienvenus !!

En attendant, bonne lecture et à bientôt.

Toute l'équipe du FCM-fr, dont Bab, le scribeur, Franck, FredPhil91, Ekel et moi-même pour les traductions et, pour les relectures (au pluriel !), Bab, Ekel, Tiboo et moi-même, AuntieE

- page 2 de 12 -