Mot-clé - planet-libre

Fil des billets

dimanche 28 juin 2020

Sortie du numéro 157

Bonjour à toutes et à tous,

L'équipe de traduction du FCM en français est heureuse de vous présenter le numéro 157, en même temps, ou presque, que la sortie du 158 en anglais. Vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre page NUMÉROS ou le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Ce mois-ci, il y a une critique de trois des saveurs de la nouvelle distribution, la 20.04, et une opinion - mitigée - concernant Ubuntu 18.04, qui, en tant que distribution à support à long terme, sera prise en charge jusqu'en 2023. Pour compléter les critiques, dans la rubrique Jeux Ubuntu, Erik nous parle de Eagle Island, qui coûte presque 15 $, mais qui semble plein de problèmes.

Outre les tutoriels habituels (Python, Inkscape, Rawtherapee et Krita), il y a un article sur comment installer Livepatch sur votre serveur. Puis, dans Courriers, Paul Romano nous explique une nouvelle façon de démarrer un fichier ISO, déjà présent sur votre disque dur, à partir de GRUB.

Bien entendu, vous y trouverez aussi les Actus, Ubuntu au quotidien où Richard nous parle de la mini console Turbografx16, les Q. ET R., et plus encore.

Nous vous en souhaitons bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur, d52fr, traducteur et relecteur, et moi, AE, traductrice et relectrice

dimanche 24 mai 2020

Voici le numéro 156

Bonjour à toutes et à tous,

Notre petite équipe est très heureuse de pouvoir vous présenter le numéro 156, celui d'avril, en français. Comme d'habitude, vous pouvez le lire ou le télécharger sur notre page NUMÉROS ou le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Oui, ce mois-ci, l'article phare concerne la création de modèles (ou patrons) de vêtements avec Valentina, qui est Open Source et qui permet une rapide adaptation d'une robe, par exemple, à plusieurs personnes ! Ainsi, en vous servant de Valentina, deux sœurs de 6 et 12 ans pourront être facilement habillées comme des « jumelles ».

Les tutoriels habituels continuent : pour les graphismes, Krita, Rawtherapee et Inkscape. Et, dans sa rubrique Python dans le monde réel, Greg commence une présentation de Blender qui, selon leur site Web, est une suite de création 3D, gratuite et, bien entendu Open Source. D'après ce que j'en sais, connaître Blender vaut vraiment le coup !

Les critiques de ce mois-ci concernent Stacer, un utilitaire système tout-en-un, et un jeu de pseudo programmation (!) qui s'appelle Exapunks. Il s'agit d'un jeu d'énigmes dont le thème est le piratage : il faut utiliser vos aptitudes de hacker pour rester en vie...

De plus, il y a les bonnes rubriques habituelles - notamment les Actus, Ubuntu au quotidien, Q. ET R., et C & C où Erik démarre une série d'articles dédiés entièrement à Rust.

Nous vous en souhaitons bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur, d52fr, traducteur et relecteur et moi, AE, traductrice et relectrice.

vendredi 17 avril 2020

Numéro de mars 2020

Bonjour à toutes et à tous !

Notre équipe, qui comprenait pour ce numéro notre super-admin, est heureuse de vous présenter le numéro 155 du magazine Full Circle, celui de mars 2020. Comme d'habitude, il est disponible à la lecture ou au téléchargement sur notre page NUMÉROS ; il peut également être récupéré directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Voici un aperçu de ce que contient ce numéro, outre les bonnes rubriques habituelles :

  • Pour les photographes, il y a non seulement le tutoriel sur Krita avec, cette fois-ci, le portrait sépia d'un homme fort, mais aussi le début d'une nouvelle série de « leçons » concernant Rawtherapee.
  • À propos de tutoriels, Inkscape et Python y sont aussi, accompagnés d'une courte explication au sujet d'Ubuntu et la sécurité.
  • Vous y trouverez également l'opinion d'un nouveau utilisateur sur Ubuntu 18.04 et deux critiques, l'une d'un NAS le QNAP, qui coûte entre 460 et 1850 €, mais qui, paraît-il, en vaut le coût (!), et l'autre d'un jeu en développement, qui mérite sa propre ligne.

Il s'agit de Asciicker écrit par Gumix : c'est gratuit, mais pas encore Open Source. Et c'est un jeu en 3D pour le terminal (oui, vous avez bien lu) ! Il y a plusieurs versions déjà et chacune montre des actions spécifiques du personnage principal. En fait, le jeu n'est pas encore un vrai jeu, mais un projet en cours. À vous de le découvrir surtout si vous avez un âme de geek...

Bonne lecture pendant ces dernières (?) semaines du confinement.

Bab, scribeur et relecteur, AuntieE, traductrice et relectrice, d52fr, traducteur et relecteur ET philou511, traducteur, relecteur et super-administrateur !

samedi 21 mars 2020

Parfait pendant le confinement

Bonjour à tous !

Nous sommes heureux de pouvoir vous présenter le numéro 154, celui de février 2020, en français. Vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre page NUMÉROS ou le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

issue154fr.png

Il y a de quoi lire, ce mois-ci, avec les tutoriels habituels (Python, Inkscape, Krita et Darktable) et un de plus, sur comment vérifier l'usage de votre disque (voir la couverture). Vous y trouverez deux Mon histoire, deux critiques (un sur Lubuntu 19.10, et l'autre sur le jeu Catmaze), et trois dessins qui vous feront sourire. De plus, il y a 14 pages d'Actus (!), 4 pages de Q. ET R. et même DEUX lettres !

Si la rubrique Certifié Linux était l'une de vos préférées, il aurait fallu montrer votre intérêt à Erik, car, suite au manque de retours, l'article de ce mois-ci, au sujet des modules chargeables du noyau, va être le dernier de la rubrique.

Bonne lecture et, surtout, BON COURAGE !

Bab, scribeur et relecteur, d52fr, traducteur et relecteur, et moi, AuntieE, traductrice et relectrice

samedi 22 février 2020

Le numéro 153 en français est sorti

Bonjour,

Nous n'étions que deux ce mois-ci, car notre scribeur attitré se prélasse au soleil, le veinard ! N'empêche que, grâce surtout à d52fr, nous sortons ce numéro en français une semaine avant la publication du 154. Comme d'habitude, vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre page NUMÉROS ou le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

issue153fr.png

Pour ceux d'entre vous qui, comme moi, utilise Windows 10 aussi bien qu'Ubuntu, il y a deux articles qui le concerne (plus ou moins) :

  • celui de la couverture vous indiquant comment installer un VirtualBox fonctionnel sous Windows 10 - il faut utililser le terminal de Windows ! - puis comment installer l'Ubuntu (ou autre Linux) de votre choix dans le VirtualBox nouvellement créé ;
  • et une opinion concernant Linux sur le Surface Go de Microsoft - parfois, on le trouve génial, parfois nul !

Outre les bonnes choses habituelles (tutoriels, Q. ET R., etc.), il y a une opinion par Chris Binnie sur comment sécuriser vos conteneurs, qui vaut vraiment la peine d'être lu, une critique élogieuse de mtPaint, car il est plus simple et moins gourmand en ressources que GIMP, et une sur le jeu Stygian, basé sur le Mythe de Cthulhu, qui contient quelques bogues pour l'instant et qui coûte trop cher - vivement les soldes ! - mais les fans de Cthulhu seront comblés.

Nous vous en souhaitons très bonne lecture !

d52fr, qui a tout fait : scribeur, traducteur et relecteur et moi, AuntieE, traductrice et relectrice

- page 1 de 29