Mot-clé - planet-libre

Fil des billets

jeudi 7 août 2025

À la plage ou en montagne ?

Voici le numéro 219 du Full Circle Magazine, traduit par notre équipe bénévole, pour votre plaisir.

Que vous soyez en vacances à la mer ou à la montagne, que vous soyez en ville ou à la compagne, lisez ce numéro d'été avec gourmandise.

Comme d'habitude, vous pouvez lire ou télécharger ce numéro en français à partir de notre page NUMEROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Vos tutoriels habituels, Command & Conquer, En savoir plus, Passer à Linux, LaTeX, Inkscape sont là. Le coin Bohdi continue sa pause. Nous le retrouverons probablement dans le numéro du mois prochain.

Adam poursuit sa série de revues des différentes saveurs de *buntu 25.04. Ce mois-ci, c'est le tour d'Ubuntu Cinnamon et d'Ubuntu MATE. Ce sont deux saveurs très stables qui n'apportent que peu de nouveautés. Leurs utilisateurs apprécient ces OS stables.

Pour les amateurs de jeux, Erik a testé Demon Lord Reincarnation. Il lui a trouvé des aspects intéressants, comme la musique ; cependant, il trouve que le gameplay pourrait être amélioré et l'histoire lui paraît superficielle.

L'équipe française vous souhaite un agréable mois d'août ! Bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur et d52fr, traducteur et relecteur.

mercredi 16 juillet 2025

Le temps des moissons

Voici le numéro 218 du Full Circle Magazine, sorti fin juin, traduit en français pour vous, chers lectrices et lecteurs.

Comme d'habitude, vous pouvez lire ou télécharger ce numéro en français à partir de notre page NUMEROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Vos tutoriels habituels, Command & Conquer, En savoir plus, Passer à Linux, LaTeX, Inkscape sont là. Le coin Bohdi fait une pause. Nous le retrouverons dans le numéro du mois prochain. L'équipe d'UBports vous apporte des nouvelles d'Ubuntu Touch. L'OTA-9 Focal a été publié et les téléphones concernés ont été mis à jour.

Erik partage avec vous son expérience de Appimage, à l'occasion de l'installation de Gravit Designer.

Adam poursuit sa série de revues des différentes saveurs de *buntu 25.04. Ce mois-ci, c'est le tour de Lubuntu et Xubuntu. Lubuntu n'utilise pas encore Wayland par défaut. Bientôt ? Nous verrons. Xubuntu 25.04 apporte peu de nouveautés. Cet OS stable est apprécié de ses utilisateurs.

Pour les amateurs de jeux, Erik a testé Starsector. Il est très enthousiaste. Lisez vite pour savoir plus.

L'équipe française vous souhaite des bonnes vacances d'été ! Et bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur et d52fr, traducteur et relecteur.

samedi 14 juin 2025

Avant l'été

Chers lectrices et lecteurs, voici le numéro 217 du FCM de mai 2025.

Comme d'habitude, vous pouvez lire ou télécharger ce numéro en français à partir de notre page NUMEROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Ce mois-ci, vous retrouvez vos tutoriels habituels, Command & Conquer, En savoir plus, Passer à Linux, LaTeX, Inkscape et Le coin Bohdi. Dans cette colonne, Moss vous montre comment paramétrer les Thèmes de Moksha.

Vous savez que certains OS Linux cherchent à présenter à l'utilisateur un bureau qui ressemble à celui de W...s. Art se demande jusqu'où peut aller la ressemblance, le mimétisme. Son article nous éclaire sur le sujet.

Adam poursuit sa série de revues des différentes variantes de *buntu 25.04. Ce mois-ci, c'est le tour de Kubuntu. Erik fait une revue du navigateur Vivaldi.

Pour les amateurs de jeux, Erik a teste Gravity Circuits. Lisez vite pour connaître son appréciation.

L'équipe française vous salue bien ! Bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur, jpl, relecteur et d52fr, traducteur et relecteur.

jeudi 15 mai 2025

18 ans

Chers lecteurs et lectrices, voici le numéro 216 du FCM d'avril 2025. C'est le numéro du 18ème anniversaire du magazine Full Circle. Oui ! 18 ans ! 18 ans que notre rédacteur en chef, Ronnie, fait un travail exceptionnel. Bravo et félicitations à lui.

Comme d'habitude, vous pouvez lire ou télécharger ce numéro en français à partir de notre page NUMEROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Et pour féliciter Ronnie, Greg a repris sa plume et vous propose un article spécial anniversaire de Python dans le monde réel.

Comme toujours, vous retrouvez les rubriques Command & Conquer, En savoir plus, Passer à Linux, LaTeX, Inkscape et Le coin Bohdi. L'équipe UBports vont tient au courant des nouveautés et améliorations apportées à Ubuntu Touch.

Erik vous faire part de ses réflexions sur la charge réseau que pèse la publicité dans les pages Web et sur les possiblités offertes par différents navigateurs pour la réduire, ou pour l'imposer. Peut-on s'en prémunir ? Lisez vite l'article.

Comme Ubuntu 25.04 est sortie, avec toutes ses saveurs officielles, Adam a commencé une série de revues des différentes variantes de notre distribution favorite. Comme il se doit, il commence ce mois-ci par la distribution principale, Ubuntu.

Pour les amateurs de jeux, Erik a teste Slender Threads. Ce jeu vous tentera-t-il ?

L'équipe française vous salue bien ! Bonne lecture.

Bab, scribeur et relecteur, jpl, traducteur et d52fr, traducteur et relecteur.

mardi 15 avril 2025

Au printemps

Bonjour, Voici le numéro 215 du Full Circle Magazine en français qui fleurit en plein printemps. Comme pour chaque numéro, vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre page NUMEROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Dans Command & Conquer, Erik présente la commande « screen », puis, dans un nouveau tutoriel, il présente les Bases de la mise en réseau. Si vous n'avez jamais dessiné des sprites, c'est l'occasion. C'est le début d'une nouvelle série d'articles. En fin de numéro, il fait la critique du jeu Fates of Ort. Sans oublier Q. & R.

Alan German continue sa série sur le passage à Linux. Aujourd'hui, il s'agit d'installer un systême d'exploitation Linux à côté de Windows. Robert parle de l'installation de paquets dans LaTeX. Dans sa série sur Inkscape, Mark revient sur les découpes d'images bitmap, qu'il avait déjà décrites dans les numéros 92 et 208. La version 1.4 a encore amélioré cette fonctionnalité.

Moss nous propose une nouvelle série sur l'OS Bohdi, Le coin de Bohdi. Chaque mois, il nous fera pénétrer toujours plus loin dans l'OS Bodhi et l'environnement utilisateur Moksha. Découvrez-le vite. Alan Ward nous explique les débats sur Rust qui agitent les développeurs du noyau Linux.

De plus, en attendant la sortie des *buntu 25.04, Art vous présente Distrosea, un site proposant des OS Linux dans des machines virtuelles (VM). À Essayer ! Toujours à propos des VM, il compare les utilisations de VirtualBox et Gnome Boxes pour tester des OS Linux. Nous vous souhaitons une bonne lecture.

Nous souhaitons bon vent à AE qui, après presque 15 ans d'activité au service de la version française du FCM, a souhaité prendre du recul.

Bab (relecteur et scribeur), jpl (relecteur) et d52fr (traducteur et relecteur)

- page 2 de 42 -