Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue156:actus [2020/05/08 10:52] – [10] auntiee
+++ issue156:actus [2020/05/10 15:07] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 /03/2020
-La publication de la plateforme de l'orchestration des conteneurs Kubernetes 1.18 est sortie. Elle permet la gestion d'un ensemble de conteneurs isolés comme un tout et fournit des mécanismes pour le déploiement, la maintenance et la mise à l'échelle d'applications qui tournent dans des conteneurs. Au départ, il s'agissait d'un projet de Google, mais il a été alors transféré à une plateforme indépendante, organisée par la Linux Foundation. La plateforme se positionne comme une solution universelle développée par la communauté, sans liens à des systèmes individuels et pouvait travailler avec n'importe quelle application dans n'importe quel environnement dans le nuage. Le code de Kubernetes est écrit en Go et distribué sous la licence Apache 2.0.
+La publication de la plateforme de l'orchestration des conteneurs Kubernetes 1.18 est sortie. Elle permet la gestion d'un ensemble de conteneurs isolés comme un tout et fournit des mécanismes pour le déploiement, la maintenance et la mise à l'échelle d'applications qui tournent dans des conteneurs. Au départ, il s'agissait d'un projet de Google, mais il a depuis été transféré à une plateforme indépendante, organisée par la Linux Foundation. La plateforme se positionne comme une solution universelle développée par la communauté, sans liens à des systèmes individuels et pouvait travailler avec n'importe quelle application dans n'importe quel environnement dans le nuage. Le code de Kubernetes est écrit en Go et distribué sous la licence Apache 2.0.
 https://kubernetes.io/blog/2020/03/25/kubernetes-1-18-release-announcement/
@@ Ligne 34: / Ligne 34: @@
 Huawei a présenté OpenEuler 20.03, une version à support à long terme (LTS). Les mises à jour des paquets pour openEuler 20.03 sortiront jusqu'au 31 mars 2024. Les dépôts et les images ISO d'installation sont disponibles gratuitement au téléchargement. Le code source est disponible sur le service Gitee.
-Les différences entre openEuler et CetOS sont très importantes et ne sont pas limitées au changement d'image. Par exemple, openEuler intègre un noyau Linux 4.19 modifié, systemd 243, bash 5.0 et un environnement de bureau basé sur GNOME 3.30. Beaucoup d'optimisations spécifiques à ARM64 y ont été introduites, dont quelques-unes sont déjà transférée aux bases principales de code des noyaux Linux, GCC, OpenJDK et Docker.
+Les différences entre openEuler et CetOS sont très importantes et ne sont pas limitées au changement d'image. Par exemple, openEuler intègre un noyau Linux 4.19 modifié, systemd 243, bash 5.0 et un environnement de bureau basé sur GNOME 3.30. Beaucoup d'optimisations spécifiques à ARM64 y ont été introduites, dont quelques-unes sont déjà transférées aux bases principales de code des noyaux Linux, GCC, OpenJDK et Docker.
 https://www.huawei.com/en/press-events/news/2020/3/openeuler-lts-open-source-operating-system
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 L'étape clé, la 1.0.0 de WireGuard VPN, qui maintenant fait partie du noyau principal de Linux, est sortie. Le code intégré dans le noyaux Linux a subi un audit de sécurité supplémentaire, fait par une société de sécurité indépendante. L'audit n'a révélé aucun problème.
-Puisque WireGuard fait partie du noyau Linux principal, un dépôt wireguard-linux-compat.git a été ouvert pour les distributions et les utilisateurs qui restent sur des anciennes versions du noyau. Le dépôt comprend le code WireGuard rétro-porté et la couche compat.h pour garantir la compatibilité avec des noyaux plus anciens. Dans sa forme actuelle, une version distincte de WireGuard peut être utilisée avec les noyaux de Debian 10 « Buster » et d'Ubuntu 20.04 ; elle est également disponible comme correctif pour les noyaux Linux 5.4 et 5.5. Les distributions qui utilisent les derniers noyaux, comme Arch, Gentoo et Fedora 32 pourront utilisé WireGuard avec la mise à jour 5.6 du noyau.
+Puisque WireGuard fait partie du noyau Linux principal, un dépôt wireguard-linux-compat.git a été ouvert pour les distributions et les utilisateurs qui restent sur des anciennes versions du noyau. Le dépôt comprend le code WireGuard rétro-porté et la couche compat.h pour garantir la compatibilité avec des noyaux plus anciens. Dans sa forme actuelle, une version distincte de WireGuard peut être utilisée avec les noyaux de Debian 10 « Buster » et d'Ubuntu 20.04 ; elle est également disponible comme correctif pour les noyaux Linux 5.4 et 5.5. Les distributions qui utilisent les derniers noyaux, comme Arch, Gentoo et Fedora 32 pourront utiliser WireGuard avec la mise à jour 5.6 du noyau.
 https://lists.zx2c4.com/pipermail/wireguard/2020-March/005206.html
@@ Ligne 72: / Ligne 72: @@
 https://www.eclipse.org/org/press-release/20200331-theia.php**
-Publication d'Exclipse Theia 1.0, une vrai alternative Open Source à l'éditeur Visual Studio Code
+Publication d'Eclipse Theia 1.0, une vraie alternative Open Source à l'éditeur Visual Studio Code
 /03/2020
@@ Ligne 78: / Ligne 78: @@
 La fondation Eclipse a publié la première version stable de l'éditeur de code Eclipse Theia 1.0, conçu  comme une alternative vraiment ouverte au projet de Visual Studio Code. Le code est écrit en TypeScript et distribué sous la licence gratuite EPLv2 (Eclipse Public License). Le projet est développé conjointement avec IBM, Red Hat, Google, ARM, Ericsson, SAP et Arduino.
-Quelques différences importantes par rapport à Visual Studio Code sont : unearchitecture davantage modulaire qui fournit plus d'options pour modification ; l'objectif initial d'un lancement non seulement sur un système local, mais aussi dans le nuage ; le développement sur un site neutre... Ils développent également le projet VSCodium, qui comporte uniquement des composants libres - le marquage Microsoft est enlevé et, le plus important, la télémétrie contre les logiciels espions.
+Quelques différences importantes par rapport à Visual Studio Code sont : une architecture davantage modulaire qui fournit plus d'options pour modification ; l'objectif initial d'un lancement non seulement sur un système local, mais aussi dans le nuage ; le développement sur un site neutre... Ils développent également le projet VSCodium, qui comporte uniquement des composants libres, le marquage Microsoft est enlevé et, le plus important, la télémétrie contre les logiciels espions.
 https://www.eclipse.org/org/press-release/20200331-theia.php
-===== 2 =====
+===== 2 =====
 **Fedora and CentOS launch Git Forge. GitLab Opens 18 Proprietary Features:
@@ Ligne 102: / Ligne 102: @@
 Les projets CentOS et Fedora ont annoncé une décision de créer un nouveau service commun de développement, Git Forge. Il sera construit avec la plateforme GitLab. GitLab deviendra la plateforme principale pour interagir avec les dépôts Git et pour l'hébergement de projets liés aux distributions CentOS et Fedora. Le service Pagure, utilisé précédemment continuera d'exister, mais sera transféré à une communauté qui veut en continuer le développement. Pagure sera retiré du Community Platform Engineering (CPE) de Red Hat.
-Entre-temps, GitLab a annoncé l'ouverture d'implémentations de 18 fonctionnalités offerte auparavant uniquement dans les éditions propriétaires de GitLab. Les opportunités concernent divers domaines de la gestion du cycle complet du développement d'un logiciel, notamment la planification, la création du projet, la vérification, le travail avec les paquets, la génération des versions, la configuration et la protection.
+Entre temps, GitLab a annoncé l'ouverture d'implémentations de 18 fonctionnalités offertes auparavant uniquement dans les éditions propriétaires de GitLab. Les opportunités concernent divers domaines de la gestion du cycle complet du développement d'un logiciel, notamment la planification, la création du projet, la vérification, le travail avec les paquets, la génération des versions, la configuration et la protection.
 https://lists.fedoraproject.org/archives/list/devel@lists.fedoraproject.org/thread/QXJBN37CQRTVMKAYSS5PYVZXDPZZFZYN/
@@ Ligne 121: / Ligne 121: @@
 /03/2020
-CVE-2020-8835 dans le noyau Linux. Utilisé lors de la compétition de PWN2OWN pour pirater Ubuntu, la vulnérabilité permettait à un utilisateurs sans droits d'acquérir les privilèges de root. Un exploit fonctionnel existe, mais n'a pas encore été publié. La vulnérabilité est présente dans le sous-système eBPF, qui permet le lancement de gestionnaires pour le traçage, l'analyse de sous-systèmes et le contrôle du trafic, réalisé à l'intérieur du noyau dans une machine virtuelle spéciale avec JIT.
+CVE-2020-8835 dans le noyau Linux. Utilisée lors de la compétition PWN2OWN 2020 pour pirater Ubuntu, la vulnérabilité permettait à un utilisateur sans droits d'acquérir les privilèges de root. Un exploit fonctionnel existe, mais n'a pas encore été publié. La vulnérabilité est présente dans le sous-système eBPF, qui permet le lancement de gestionnaires pour le traçage, l'analyse de sous-systèmes et le contrôle du trafic, réalisé à l'intérieur du noyau dans une machine virtuelle spéciale avec JIT.
 Pour bloquer la vulnérabilité, le seul contournement est d'annuler le correctif ou prohiber l'exécution
@@ Ligne 141: / Ligne 141: @@
 /03/2020
-Après presque deux ans depuis la formation de la dernière branche significative, on a lancé le kit de distribution d'OpenMediaVault 5, dont l'objectif est le déploiement rapide du stockage sur le réseau. Le projet OpenMediaVault a été créé en 2009 après une séparation dans le camp des développeurs de la distribution FreeNAS. En conséquence, les développeurs de la branche voulaient transférer la distribution à la base des paquets du noyau Linux et de Debian. Les images d'installation d'OpenMediaVault sont disponibles au téléchargement.
+Après presque deux ans depuis la formation de la dernière branche significative, le kit de distribution d'OpenMediaVault 5 a été lancé, avec pour objectif le déploiement rapide du stockage sur le réseau. Le projet OpenMediaVault a été créé en 2009 après une scission dans le camp des développeurs de la distribution FreeNAS. En conséquence, les développeurs de la branche voulaient transférer la distribution vers la base des paquets du noyau Linux et de Debian. Les images d'installation d'OpenMediaVault sont disponibles au téléchargement.
 https://www.openmediavault.org/
@@ Ligne 156: / Ligne 156: @@
 https://www.openwall.com/lists/oss-security/2020/03/30/2**
-Vulnérabilités dans le moteur de mises à jour automatique de NetBeans
+Vulnérabilités dans le moteur de mise à jour automatique de NetBeans
 /03/2020
-Une révélation de deux vulnérabilités dans le système de livraison des mises à jour automatique pour l'environnement de développement intégré d'Apache NetBeans, qui permettent le remplacement de mises à jour générées par le serveur et des paquets nbm, a été publiée. Des vulnérabilités qui n'ont pas été sorties ont été corrigées dans la version 11.3.
+Une révélation de deux vulnérabilités dans le système de livraison des mises à jour automatiques pour l'environnement de développement intégré d'Apache NetBeans, qui permettent le remplacement de mises à jour générées par le serveur et des paquets nbm, a été publiée. Ces vulnérabilités qui n'ont pas été dévoilées ont été corrigées dans la version 11.3.
-La cause de la première vulnérabilité (CVE-2019-17560) est le manque de vérification de certificats SSL et du nom de l'hôte (hostname) lors du téléchargement de données via HTTPS, ce qui rend possible le remplacement discret des données téléchargée. La seconde vulnérabilité (CVE-2019-17561) est liée à l'échec de vérification par signature numérique d'une mise à jour téléchargée, ce qui permet à un assaillant d'ajouter du code supplémentaire aux fichiers nbm sans violer l'intégrité du paquet.
+La cause de la première vulnérabilité (CVE-2019-17560) est le manque de vérification des certificats SSL et du nom de l'hôte (hostname) lors du téléchargement de données via HTTPS, ce qui rend possible le remplacement discret des données téléchargées. La seconde vulnérabilité (CVE-2019-17561) est liée à l'échec de vérification par signature numérique d'une mise à jour téléchargée, ce qui permet à un assaillant d'ajouter du code supplémentaire aux fichiers nbm sans violer l'intégrité du paquet.
 https://www.openwall.com/lists/oss-security/2020/03/30/2
 ===== 3 =====
 **Linux Mint 20 will discontinue 32bit:
@@ Ligne 186: / Ligne 183: @@
 /04/2020
-Les développeurs de la distribution Linux Mint ont dit que la prochaine publication majeure, construite sur la base des paquets d'Ubuntu 20.04 LTS, ne prendra en charge que les systèmes 64-bit. Les compilations pour les systèmes x86 32-bit seront abandonnées. La publication est attendu pour juillet. Les environnements de bureau supportés comprennent Cinnamon, MATE et Xfce.
+Les développeurs de la distribution Linux Mint ont dit que la prochaine publication majeure, construite sur la base des paquets d'Ubuntu 20.04 LTS, ne prendra en charge que les systèmes 64-bit. Les compilations pour les systèmes x86 32-bit seront abandonnées. La publication est attendue pour juillet. Les environnements de bureau supportés comprennent Cinnamon, MATE et Xfce.
-La raison pour l'abandon du support de l'architecture i386 est l'incapacité de maintenir des paquets au niveau des autres architectures prises en charge par Ubuntu. Par exemple, la mitigation de Specter pour les systèmes 32-bit. La maintenance d'une base de paquets pour i386 nécessite de très grandes ressources de développement et de contrôle de qualité, ce qui ne se justifie pas, car la base d'utilisateurs est vraiment mini (le nombre de systèmes i386 est estimé à 1 % du nombre total des systèmes installés).
+La raison de l'abandon du support de l'architecture i386 est l'incapacité de maintenir des paquets au même niveau que les autres architectures prises en charge par Ubuntu. Par exemple, la mitigation de Spectre pour les systèmes 32-bit. La maintenance d'une base de paquets pour i386 nécessite de très grandes ressources de développement et de contrôle de qualité, ce qui ne se justifie pas, car la base d'utilisateurs est vraiment mince (le nombre de systèmes i386 est estimé à 1 % du nombre total des systèmes installés).
@@ Ligne 204: / Ligne 201: @@
 /04/2020
-La publication de la distribution orientée ordinateur de bureau GhostBSD 20.03, qui est construit sur la plateforme TrueOS et propose l'environnement de bureau MATE, est disponible. Par défaut, GhostBSD utilise le système d'initialisation OpenRC et le système de fichiers ZFS. Dans la nouvelle version, la configuration par défaut du gestionnaire de paquets pkg fait maintenant référence au dépôt de paquets de GhostBSD, pas celui de FreeBSD. Update Station est modifié pour ne faire des mises à jour que via pkg. Dans NetworkMgr, l'interface réseau wg a été ajouté de la liste notnics afin que WireGuard ne s'affiche pas parmi les adaptateurs réseau.
+La publication de la distribution orientée ordinateur de bureau GhostBSD 20.03, qui est construite sur la plateforme TrueOS et propose l'environnement de bureau MATE, est disponible. Par défaut, GhostBSD utilise le système d'initialisation OpenRC et le système de fichiers ZFS. Dans la nouvelle version, la configuration par défaut du gestionnaire de paquets pkg fait maintenant référence au dépôt de paquets de GhostBSD, plus à celui de FreeBSD. Update Station est modifié pour ne faire des mises à jour que via pkg. Dans NetworkMgr, l'interface réseau wg a été ajoutée à la liste notnics afin que WireGuard ne s'affiche pas parmi les adaptateurs réseau.
@@ Ligne 224: / Ligne 221: @@
 /04/2020
-Le projet GNU a présenté le système libre de paiement électronique GNU Taler 0.7. Une caractéristique du système est que les acheteurs reste anonymes, mais les vendeurs ne sont pas anonymes pour assurer la transparence de la déclaration fiscale, autrement dit, le système ne permet le pas traçage d'informations concernant où l'utilisateur dépense de l'argent, mais fournit le traçage de la réception des fonds (le venteur reste anonyme), ce qui résout les problèmes associés avec BitCoin concernant les audits des impôts. Le code est écrit en Python et distribué sous les licences AGPLv3 et LGPLv3.
+Le projet GNU a présenté le système libre de paiement électronique GNU Taler 0.7. Une caractéristique du système est que les acheteurs restent anonymes, mais les vendeurs ne sont pas anonymes pour assurer la transparence de la déclaration fiscale, autrement dit, le système ne permet pas le traçage d'informations concernant où l'utilisateur dépense de l'argent, mais fournit le traçage de la réception des fonds (le vendeur reste anonyme), ce qui résout les problèmes associés à BitCoin concernant les audits des impôts. Le code est écrit en Python et distribué sous les licences AGPLv3 et LGPLv3.
-GNU Taler ne crée pas sa propre crypto-monnaie, mais fonctionne avec des devises existantes, y compris des dollars, des euros et des bitcoins. La prise en charge de nouvelles devises peut être assuré au travers de la création d'une banque qui agit comme un garant financier. Le modèle commercial de GNU Taler est basé sur l'exécution d'opérations de change - l'argent de systèmes de paiement traditionnels comme BitCoin, Mastercard, SEPA, Visa, ACH et SWIFT est converti en argent électronique anonyme de la même devise. L'utilisateur peut transférer de l'argent électronique aux vendeurs qui peuvent alors le changer à nouveau au point de change en argent réel représenté par des ystèmes de paiement traditionnels.
+GNU Taler ne crée pas sa propre crypto-monnaie, mais fonctionne avec des devises existantes, y compris des dollars, des euros et des bitcoins. La prise en charge de nouvelles devises peut être assurée au travers de la création d'une banque qui agit comme un garant financier. Le modèle commercial de GNU Taler est basé sur l'exécution d'opérations de change ; l'argent de systèmes de paiement traditionnels comme BitCoin, Mastercard, SEPA, Visa, ACH et SWIFT est converti en argent électronique anonyme de la même devise. L'utilisateur peut transférer de l'argent électronique aux vendeurs qui peuvent alors le changer à nouveau au point de change en argent réel représenté par des ystèmes de paiement traditionnels.
 https://www.mail-archive.com/info-gnu@gnu.org/msg02726.html
@@ Ligne 240: / Ligne 237: @@
 Publication du filtre par lots Nftables 0.9.4
-Nftables 0.9.4 filtre de paquets est publié. Il s'agit d'un remplaçant d'iptables, ip6tables, arptables et ebtables grâce à l'unification des interfaces de filtrage de paquets pour IPv4, IPv6, ARP et les « ponts réseau ». Le paquet nftables comprend des composants de filtrage de paquets qui fonctionnent dans l'espace utilisateur tandis que, au niveau du noyau, le sous-système nf_tables fournit une partie du noyau Linux depuis la version 3.13. Les modifications requises pour que la version 0.9.4 de nftables fonctionne sont incluses dans la prochaine branche du noyau Linux 5.6.
+Le filtre de paquets Nftables 0.9.4 est publié. Il s'agit d'un remplaçant d'iptables, ip6tables, arptables et ebtables grâce à l'unification des interfaces de filtrage de paquets pour IPv4, IPv6, ARP et les « ponts réseau ». Le paquet nftables comprend des composants de filtrage de paquets qui fonctionnent dans l'espace utilisateur tandis que, au niveau du noyau, le sous-système nf_tables fournit une partie du noyau Linux depuis la version 3.13. Les modifications requises pour que la version 0.9.4 de nftables fonctionne sont incluses dans la prochaine branche du noyau Linux 5.6.
 https://marc.info/?l=netfilter&m=158575148505527&w=2
 ===== 4 =====
@@ Ligne 256: / Ligne 254: @@
 https://theintercept.com/2020/03/31/zoom-meeting-encryption/**
-Le chiffrement de bout-en-bout dans les conférences vidéo de Zoom s'est avéré une fiction
+Le chiffrement de bout en bout dans les conférences vidéo de Zoom s'est avéré une fiction
 /04/2020
-Le support du chiffrement de bout-en-bout annoncé par le service de conférences vidéo de Zoom s'avère être un coup marketing. En fait, l'information de contrôle entre le client et le serveur (comme lors de l'utilisation de HTTPS) était transmise avec le chiffrement classique TLS. Quant au flux transmis via UDP avec un cryptage de la vidéo et du son avec le chiffre AES 256 symétrique, la clé était transmise avec la session TLS.
+Le support du chiffrement de bout en bout annoncé par le service de conférences vidéo de Zoom s'avère être un coup marketing. En fait, l'information de contrôle entre le client et le serveur (comme lors de l'utilisation de HTTPS) était transmise avec le chiffrement classique TLS. Quant au flux transmis via UDP avec un cryptage de la vidéo et du son avec le chiffre AES 256 symétrique, la clé était transmise avec la session TLS.
-Le chiffrement de bout-en-bout implique le cryptage et le décryptage côté client. Ainsi, le serveur reçoit déjà des données cryptées que le client seul peut décrypter. Dans le cas de Zoom, le chiffrement était utilisé pour le canal de communication et, sur le serveur, les données étaient traitées en clair et les employées de Zoom pouvaient facilement accéder aux données transmises. Les représentants de Zoom ont expliqué que le chiffrement de bout-en-bout signifiait que le trafic transmis entre leurs serveurs était crypté...
+Le chiffrement de bout en bout implique le cryptage et le décryptage côté client. Ainsi, le serveur reçoit déjà des données cryptées que le client seul peut décrypter. Dans le cas de Zoom, le chiffrement était utilisé pour le canal de communication et, sur le serveur, les données étaient traitées en clair et les employés de Zoom pouvaient facilement accéder aux données transmises. Les représentants de Zoom ont expliqué que le chiffrement de bout en bout signifiait que le trafic transmis entre leurs serveurs était crypté...
 https://theintercept.com/2020/03/31/zoom-meeting-encryption/
@@ Ligne 279: / Ligne 277: @@
 /04/2020
-Du 7 avril au 21 juillet, le Slurm Training Center (Centre de formation Slurm) organisera un cours théorique et gratuit sur la plateforme libre d'orchestration de conteneur Kubernetes. Les leçons fourniront les administrateurs une compréhension suffisante des bases pour qu'ils intègrent les équipes DevOps multi-fonctionnelles. Le cours aidera les développeurs à mieux connaître les capacités et limitations de Kubernetes qui affection l'architecture de l'application ; il fournira aussi une occasion d'apprendre à déployer des applications, configurer la surveillance et créer des environnements.
+Du 7 avril au 21 juillet, le Slurm Training Center (Centre de formation Slurm) organisera un cours théorique et gratuit sur la plateforme libre d'orchestration de conteneur Kubernetes. Les leçons fourniront aux administrateurs une compréhension suffisante des bases pour qu'ils intègrent les équipes DevOps multi-fonctionnelles. Le cours aidera les développeurs à mieux connaître les capacités et limitations de Kubernetes qui affectent l'architecture de l'application ; il fournira aussi une occasion d'apprendre à déployer des applications, configurer la surveillance et créer des environnements.
 https://slurm.io/evening/
@@ Ligne 299: / Ligne 297: @@
 /04/2020
-Red Hat a publié Enterprise Linux 7.8. Les images d'installation de RHEL 7.8 sont disponible au téléchargement uniquement aux utilisateurs du Red Hat Customer Portal, dûment inscrits. Les sources des paquets peuvent être téléchargées du dépôt Git du projet CentOS.
+Red Hat a publié Enterprise Linux 7.8. Les images d'installation de RHEL 7.8 sont disponibles au téléchargement uniquement aux utilisateurs du Red Hat Customer Portal, dûment inscrits. Les sources des paquets peuvent être téléchargées du dépôt Git du projet CentOS.
-La branche 7.x de RHEL est accompagnée en parallèle par la branche 8.x de RHEL et sera supporté jusqu'en juin 2024. La première étape du support de la branche 7.x de RHEL, qui comprend des améliorations fonctionnelles, est complète. La publication de RHEL 7.8 a signalé la transition à la phase de maintenance, où les priorités sont déplacées vers les correctifs de bugs et la sécurité, avec certains améliorations mineurs liées à la prise en charge de matériels importants.
+La branche 7.x de RHEL est accompagnée en parallèle par la branche 8.x de RHEL et sera supportée jusqu'en juin 2024. La première étape du support de la branche 7.x de RHEL, qui comprend des améliorations fonctionnelles, est terminée. La publication de RHEL 7.8 a marqué le passage à la phase de maintenance, où les priorités sont déplacées vers les correctifs de bugs et la sécurité, avec certaines améliorations mineures liées à la prise en charge de matériels importants.
 https://www.redhat.com/archives/rhelv6-list/2020-March/msg00000.html
@@ Ligne 317: / Ligne 315: @@
 /04/2020
-NetBSD 8.2 est sorti. En accord avec le nouveau processus de préparation d'une publication, NetBSD 8.2 se trouve dans la catégorie de correctifs de bugs et comprend pour la plupart des correctifs de problèmes identifiés depuis la publication de NetBSD 8.1. Pour ceux qui attachent une grande valeur aux fonctionnalités nouvelles, NetBSD 9.0 a été publié récemment. Des téléchargements sont disponibles pour les artchitectures de 58 systèmes et 16 familles différentes de CPU.
+NetBSD 8.2 est sorti. En accord avec le nouveau processus de préparation d'une publication, NetBSD 8.2 se trouve dans la catégorie de correctifs de bugs et comprend pour la plupart des correctifs de problèmes identifiés depuis la publication de NetBSD 8.1. Pour ceux qui attachent une grande valeur aux fonctionnalités nouvelles, NetBSD 9.0 a été publié récemment. Des téléchargements sont disponibles pour les architectures de 58 systèmes et 16 familles différentes de CPU.
 http://blog.netbsd.org/tnf/entry/netbsd_8_2_is_available
@@ Ligne 336: / Ligne 334: @@
 /04/2020
-La communauté Pine64 annonce le lancement de pré-commandes pour le smartphone PinePhone, équipé de firmware avec la plateforme mobile UBports, qui continue le développement du projet Ubuntu Touch depuis son abandon par Canonical. Les expéditions devront commencer à la mi mai 2020. Le smartphone coûte 149.99 $. Il n'est pas génial, mais c'est un début.
+La communauté Pine64 annonce le lancement de pré-commandes pour le smartphone PinePhone, équipé de firmware avec la plateforme mobile UBports, qui continue le développement du projet Ubuntu Touch depuis son abandon par Canonical. Les expéditions devront commencer à la mi-mai 2020. Le smartphone coûte 149,99 $. Il n'est pas génial, mais c'est un début.
 https://www.pine64.org/2020/04/02/pinephone-ubports-community-edition-pre-orders-now-open/
@@ Ligne 350: / Ligne 348: @@
 https://xcp-ng.org/blog/2020/03/31/xcp-ng-8-1/**
-Publication de XCP-NG 8.1 gratuit pour l'hyperviseur Citrix
+Publication du gratuiciel XCP-NG 8.1 pour l'hyperviseur Citrix
-XCP-NG 8.1 a été annoncé en tant qu'un remplacement gratuit pour la plateforme propriétaire Citrix Hypervisor (anciennement appelé XenServer) pour le déploiement et la gestion des infrastructures du nuage. XCP-NG récrée la fonctionnalité que Citrix exclut du Citrix Hypervisor/Xen Server, libre, depuis la version 7.3. Il supporte la mise à niveau de Citrix Hypervisor vers XCP-ng, fournit une entière compatibilité avec Xen Orchestra et la capacité de déplacer les machines virtuelles de Citrix Hypervisor vers XCP-ng et l'inverse.
+/04/2020
+XCP-NG 8.1 a été annoncé en tant que remplacement gratuit pour la plateforme propriétaire Citrix Hypervisor (anciennement appelé XenServer) pour le déploiement et la gestion des infrastructures du nuage. XCP-NG recrée la fonctionnalité que Citrix exclut du Citrix Hypervisor/Xen Server libre, depuis la version 7.3. Il supporte la mise à niveau de Citrix Hypervisor vers XCP-ng, fournit une entière compatibilité avec Xen Orchestra et la capacité de déplacer les machines virtuelles de Citrix Hypervisor vers XCP-ng et l'inverse.
-XCP-NG vous permet de déployer rapidement un serveur et un système de virtualisation de stations de travail en offrant les moyens de gérer un nombre illimité de serveurs et de machines virtuelles de manière centralisée. Parmi les fonctionnalités du système ; la capacité de combiner de multiples serveurs en un groupe, des outils High Availability, le support des instantanés et le partage des ressources partagées avec la technologie XenMotion. Il prend en charge la migration live de machines virtuelles entre des hôtes du groupe et entre différent grouopes/hôtes individuels (qui n'ont pas du stockage commun), ainsi que la migration live de disques VM entre les média de stockage. La plateforme peut fonctionner avec un grand nombre de systèmes de stockage et est caractérisée par la présence d'une interface simple et intuitive pour l'installation et l'administration.
+XCP-NG vous permet de déployer rapidement un serveur et un système de virtualisation de stations de travail en offrant les moyens de gérer un nombre illimité de serveurs et de machines virtuelles de manière centralisée. Parmi les fonctionnalités du système : la capacité de combiner de multiples serveurs en un groupe, des outils High Availability, le support des instantanés et le partage des ressources partagées avec la technologie XenMotion. Il prend en charge la migration live de machines virtuelles entre des hôtes du groupe et différents groupes/hôtes individuels (qui n'ont pas du stockage commun), ainsi que la migration live de disques VM entre les média de stockage. La plateforme peut fonctionner avec un grand nombre de systèmes de stockage et est caractérisée par la présence d'une interface simple et intuitive pour l'installation et l'administration.
 https://xcp-ng.org/blog/2020/03/31/xcp-ng-8-1/
@@ Ligne 368: / Ligne 368: @@
 https://blogs.oracle.com/linux/announcing-the-unbreakable-enterprise-kernel-release-6-for-oracle-linux**
-Oracle publie Unbreakble Enterprise Kernal 6 Core
+Oracle publie Unbreakable Enterprise Kernel 6 Core
 /04/2020
-Oracle a révélé la première publication stable d'Unbreakable Enterprise Kernel 6 (UEK R6), une compilation avancée du noyau Linux, positionnée pour l'utilisation dans la distribution Oracle Linux comme alternative au standard paquet du noyau dans Red Hat Enterprise Linux. Le noyau n'est disponible que pour les architectures x86_64 et ARM64. Les sources du noyau, y compris des ventilations dans des correctifs individuels, sont publiées dans le dépôt publique Oracle Git.
+Oracle a révélé la première publication stable d'Unbreakable Enterprise Kernel 6 (UEK R6), une compilation avancée du noyau Linux, positionnée pour l'utilisation dans la distribution Oracle Linux comme alternative au paquet standard du noyau dans Red Hat Enterprise Linux. Le noyau n'est disponible que pour les architectures x86_64 et ARM64. Les sources du noyau, y compris leur ventilation dans des correctifs individuels, sont publiées dans le dépôt publique Oracle Git.
 https://blogs.oracle.com/linux/announcing-the-unbreakable-enterprise-kernel-release-6-for-oracle-linux
@@ Ligne 388: / Ligne 388: @@
 /04/2020
-La publication bêta d'Ubuntu 20.04 « Focal Fossa » est disponible au téléchargement. Elle signalait le gel complet de la base de paquets et l'avancement aux tests finaux et aux correctifs de bugs. La publication, classifiée comme un version à support à long terme (LTS), supporté pendant les prochains cinq ans, est prévue le 23 avril. Des images de test tout préparées sont disponibles pour Ubuntu, Ubuntu Server, Lubuntu, Kubuntu, Ubuntu Mate, Ubuntu Budgie, Ubuntu Studio, Xubuntu et UbuntuKylin (Chinese edition).
+La publication bêta d'Ubuntu 20.04 « Focal Fossa » est disponible au téléchargement. Elle signalait le gel complet de la base de paquets et le passage aux tests finaux et aux correctifs de bugs. La publication, classifiée comme une version à support à long terme (LTS), supportée pendant les cinq prochaines années, est prévue le 23 avril. Des images de test tout préparées sont disponibles pour Ubuntu, Ubuntu Server, Lubuntu, Kubuntu, Ubuntu Mate, Ubuntu Budgie, Ubuntu Studio, Xubuntu et UbuntuKylin (édition chonoise).
 https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2020-April/000255.html
-===== 6 =====
+===== 6 =====
 **OpenTTD 1.10 simulator:
@@ Ligne 403: / Ligne 403: @@
 https://www.openttd.org/news/2020/04/01/openttd-1-10-0.html**
-Simulateur OpenTTD1.10
+Simulateur OpenTTD 1.10
 /04/2020
-OpenTTD 1.10, un jeu de stratégie gratuit qui simule une société de transport en temps réel, est disponible. Au départ, OpenTTD était développé en tant que clone du jeu payant Transport Tycoon Deluxe, mais, plus tard, il est devenu un projet autonome et surpassait de façon significative la version standard du jeu en termes de capacités. Il y a maintenant un ensemble alternatif de données du jeu et une nouvelle conception du son et des graphismes. Les capacités du moteur du jeu ont été considérablement étendue, la taille des cartes, augmentée, le mode réseau du jeu a été implémenté et beaucoup de nouveau éléments et modèles ont été ajoutés.
+OpenTTD 1.10, un jeu de stratégie gratuit qui simule une société de transport en temps réel, est disponible. Au départ, OpenTTD était développé en tant que clone du jeu payant Transport Tycoon Deluxe, mais, plus tard, il est devenu un projet autonome et surpassait de façon significative la version standard du jeu en termes de capacités. Il y a maintenant un ensemble alternatif de données du jeu et une nouvelle conception du son et des graphismes. Les capacités du moteur du jeu ont été considérablement étendues, la taille des cartes, augmentée, le mode réseau du jeu a été implémenté et beaucoup de nouveaux éléments et modèles ont été ajoutés.
 https://www.openttd.org/news/2020/04/01/openttd-1-10-0.html
@@ Ligne 442: / Ligne 442: @@
 /04/2020
-Canonical a publié des outils pour l'organisation de l'opération de conteneurs isolés LXC 4.0, le gestionaire de conteneur LXD 4.0 et le système de fichiers virtuel LXCFS 4.0 pour une simulation en conteneurs /proc, /sys et un cgroupfs virtualisé pour des distributions qui ne prennent pas en charge les namespaces cgroup. La branche 4.0 est publié avec un support à long terme. Cinq ans.
+Canonical a publié des outils pour l'organisation de l'opération de conteneurs isolés LXC 4.0, le gestionnaire de conteneur LXD 4.0 et le système de fichiers virtuel LXCFS 4.0 pour une simulation en conteneurs /proc, /sys et un cgroupfs virtualisé pour des distributions qui ne prennent pas en charge les namespaces cgroup. La branche 4.0 est publiée avec un support à long terme de cinq ans.
 https://ubuntu.com/blog/lxd-4-0-lts-stable-release-is-now-available
@@ Ligne 459: / Ligne 459: @@
 /04/2020
-Les développeurs du projet NetBSD ont publié pkgsrc-2020Q1, devenu la 66ème édition du projet. Le système pkgsrc, basé sur des ports FreeBSD, a été créé il y a 22 ans et, actuellement, est utilisé par défaut pour gérer une collection d'applications supplémentaires ssur NetBSD et Minix, et Solaris/Illumos et macOS. Les utilisateurs peuvent également se servir de pkgsrc comme un moyen de plus pour distribuer des paquets. En général, Pkgsrc supporte 23 plateformes, notamment AIX, FreeBSD, OpenBSD, DragonFlyBSD, HP-UX, Haiku, IRIX, Linux, QNX et UnixWare.
+Les développeurs du projet NetBSD ont publié pkgsrc-2020Q1, devenu la 66e édition du projet. Le système pkgsrc, basé sur des ports FreeBSD, a été créé il y a 22 ans et, actuellement, est utilisé par défaut pour gérer une collection d'applications supplémentaires sur NetBSD et Minix, et Solaris/Illumos et macOS. Les utilisateurs peuvent également se servir de pkgsrc comme un moyen de plus pour distribuer des paquets. En général, Pkgsrc supporte 23 plateformes, notamment AIX, FreeBSD, OpenBSD, DragonFlyBSD, HP-UX, Haiku, IRIX, Linux, QNX et UnixWare.
 http://mail-index.netbsd.org/pkgsrc-users/2020/04/06/msg030838.html
@@ Ligne 465: / Ligne 465: @@
 ===== 7 =====
 **FlowPrint, a toolkit for identifying applications based on encrypted traffic, is available:
@@ Ligne 479: / Ligne 478: @@
 /04/2020
-« FlowPrint présente une approche à moitié encadrée pour identifier des applis mobiles venant du trafic réseau (crypté). Nous trouvons automatiquement des corrélations temporales parmi les caractéristiques liées à la destination du trafic sur réseau et utilisons ces corrélations pour générer les empreintes digitales des applis. Ces empreintes peuvent être utilisé à nouveau plus tard pour reconnaître des applis connues ou pour détecter des applis inédites auparavant. La principale contribution de ce travail est de créer des empreintes digitales sur le réseau sans connaissance préalable des applis qui tournent sur le réseau. » Le code est écrit en Python et distribué sous licence MIT.
+« FlowPrint présente une approche à moitié encadrée pour identifier des applis mobiles venant du trafic réseau (crypté). Nous trouvons automatiquement des corrélations temporelles parmi les caractéristiques liées à la destination du trafic sur réseau et utilisons ces corrélations pour générer les empreintes digitales des applis. Ces empreintes peuvent être utilisées à nouveau plus tard pour reconnaître des applis connues ou pour détecter des applis inédites auparavant. La principale contribution de ce travail est de créer des empreintes digitales sur le réseau sans connaissance préalable des applis qui tournent sur le réseau. » Le code est écrit en Python et distribué sous licence MIT.
 https://github.com/Thijsvanede/FlowPrint
@@ Ligne 512: / Ligne 511: @@
 /04/2020
-Des développeurs de chez Microsoft ont présenté le mécanisme d'IPE (Integrity Policy Enforcement), implenté comme un Linux Security Module pour le noyau Linux. Le module vous permet de définir une politique d'intégrité générale pour le système complet, signalant quelles opérations sont valides et de quelle façon l'authenticité des composants devrait être vérifié. Avec IPE, vous pouvez préciser quelles fichiers exécutables peuvent se lancer et vous assurer que ces fichiers sont identiques à la version fournie par une source de confiance. Espérons simplement qu'ils n'y ajoutent pas les empreintes numériques et la télémétrie aussi... Le code est Open sous licence MIT.
+Des développeurs de chez Microsoft ont présenté le mécanisme d'IPE (Integrity Policy Enforcement), implémenté comme un Linux Security Module pour le noyau Linux. Le module vous permet de définir une politique d'intégrité générale pour le système complet, signalant quelles opérations sont valides et de quelle façon l'authenticité des composants devrait être vérifiée. Avec IPE, vous pouvez préciser quels fichiers exécutables peuvent se lancer et vous assurer que ces fichiers sont identiques à la version fournie par une source de confiance. Espérons simplement qu'ils n'y ajoutent pas les empreintes numériques et la télémétrie aussi... Le code est Open sous licence MIT.
 https://lkml.org/lkml/2020/4/6/941
@@ Ligne 529: / Ligne 528: @@
 /04/2020
-La distribution spécialisée Tails 4.5 (The Amnesic Incognito Live System), basée sur Debian et conçue pour fournir un accès anonyme à l'Internet, vient de sortir. La sortie anonyme est fourni par le système Tor. Toute connexion sauf le trafic passant par le réseau Tor est bloquée par défaut avec un filtre de paquet. Le chiffrement est utilisé pour stocker les données de l'utilisateur dans le « save user data mode » entre les démarrages. Une image ISO de 1,1 Go est disponible au téléchargement.
+La distribution spécialisée Tails 4.5 (The Amnesic Incognito Live System), basée sur Debian et conçue pour fournir un accès anonyme à l'Internet, vient de sortir. La sortie anonyme est fournie par le système Tor. Toute connexion sauf le trafic passant par le réseau Tor est bloquée par défaut avec un filtre de paquet. Le chiffrement est utilisé pour stocker les données de l'utilisateur dans le « save user data mode » entre les démarrages. Une image ISO de 1,1 Go est disponible au téléchargement.
 https://tails.boum.org/news/version_4.5/index.en.html
-===== 8 =====
+===== 8 =====
 **Simply Linux 9 distribution release:
@@ Ligne 548: / Ligne 547: @@
 /04/2020
-Basalt SPO a annoncé la sortie de Simply Linux 9 construite sur la neuvième plateforme ALT. Le produit est distribué sous une licence qui ne transfère pas le droit de distribuer la distribution, mais permet aux individus et aux entités légales de se servir du système sans contraints. La distribution est fourni en compilations pour les architectures x86_64, i586, aarch64, mipsel, e2kv4, e2k, riscv64 et peut tourner sur des systèmes avec 512 Mo de RAM.
+Basalt SPO a annoncé la sortie de Simply Linux 9 construite sur la neuvième plateforme ALT. Le produit est distribué sous une licence qui ne transfère pas le droit de répartir la distribution, mais permet aux individus et aux entités légales de se servir du système sans contrainte. La distribution est fournie en compilations pour les architectures x86_64, i586, aarch64, mipsel, e2kv4, e2k, riscv64 et peut tourner sur des systèmes avec 512 Mo de RAM.
 https://getalt.org/ru/simply/
@@ Ligne 566: / Ligne 565: @@
 /04/2020
-Les développeurs du projet KDE s'inquiètent du changement du développement du framework Qt vers un produit commercial limité développé sans interaction avec la communauté. Outre la décision antérieure de ne livrer la version LTS de Qt que sous licence commerciale, la Société Qt envisage la possibilité de changer pour le modèle de distribution Qt, d'après lequel pendant leur premières douze mois toutes les publications ne seront distribuées qu'aux utilisateurs de licences commerciales. La Société Qt a notifié KDE. Davantage d'informations concernant cette affaire paraîtront indubitablement avant la fin de la semaine.
+Les développeurs du projet KDE s'inquiètent du changement du développement du framework Qt vers un produit commercial limité développé sans interaction avec la communauté. Outre la décision antérieure de ne livrer la version LTS de Qt que sous licence commerciale, la Société Qt envisage la possibilité de changer pour le modèle de distribution Qt, d'après lequel pendant leurs premiers douze mois toutes les publications ne seront distribuées qu'aux utilisateurs de licences commerciales. La Société Qt a notifié KDE. Davantage d'informations concernant cette affaire paraîtront indubitablement avant la fin de la semaine.
 https://mail.kde.org/pipermail/kde-community/2020q2/006098.html
@@ Ligne 582: / Ligne 581: @@
 /04/2020
-Les développeurs du projet OpenBSD ont présenté une édition portable du paquet LibreSSL 3.1.0, dans le cadre de la branche OpenSSL. Il a pour objectif de fournir un niveau de sécurité plus haut. Le projet LibreSSL se concentre sur un support de grande qualité pour les protocoles SSL/TLS avec la suppression de fonctionnalités superflues, l'ajout de fonctionnalités supplémentaires de sécurité et un important nettoyant et traitement de la base du code. À ce stade, LibreSSL 3.1.0 est considérée comme expérimentale.
+Les développeurs du projet OpenBSD ont présenté une édition portable du paquet LibreSSL 3.1.0, dans le cadre de la branche OpenSSL. Il a pour objectif de fournir un niveau de sécurité plus haut. Le projet LibreSSL se concentre sur un support de grande qualité pour les protocoles SSL/TLS avec la suppression de fonctionnalités superflues, l'ajout de fonctionnalités supplémentaires de sécurité et un nettoyage et un traitement importants de la base du code. À ce stade, LibreSSL 3.1.0 est considérée comme expérimentale.
 https://www.mail-archive.com/announce@openbsd.org/msg00300.html
@@ Ligne 598: / Ligne 597: @@
 /04/2020
-Telegram Desktop 2.0 pour Linux, Windows et macOS est disponible. Le code du logiciel client de Telegram est écrit en utilisant la bibliothèque Qt et distribué sous licence GPLv3. La nouvelle version peut rassembler des chats en dossiers pour faciliter la navigation quand il y a un grand nombre de chats. Vous pouvez maintenant créer vos propres dossier avec des paramètres flexibles et assigner un nombre arbitraire de chats à chaque dossier. Le basculement entre des dossiers se fait avec la nouvelle barre le long d'un côté.
+Telegram Desktop 2.0 pour Linux, Windows et macOS est disponible. Le code du logiciel client de Telegram est écrit en utilisant la bibliothèque Qt et distribué sous licence GPLv3. La nouvelle version peut rassembler des chats en dossiers pour faciliter la navigation quand il y a un grand nombre de chats. Vous pouvez maintenant créer vos propres dossiers avec des paramètres flexibles et assigner un nombre arbitraire de chats à chaque dossier. Le basculement entre des dossiers se fait avec la nouvelle barre le long d'un côté.
 https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/releases/tag/v2.0.0
-===== 9 =====
+===== 9 =====
 **New Delta Chat 1.2 desktop version is out:
@@ Ligne 620: / Ligne 619: @@
 Une nouvelle publication majeure du bureau Delta Chat a été annoncée - un « messenger » qui utilise le mail plutôt que ses propres serveurs (chat-over-mail, chat par mail). Le code de l'application est construit dans Electron et distribué sous licence GPLv3. La bibliothèque centrale est disponible sous MLP 2.0 (Mozilla Public License).
-Le cœur de la messagerie est développé [comme] une bibliothèque et peut être utilisé pour écrire des nouveaux clients et robots. La version actuelle de la bibliothèque de base est écrit en Rust (l’ancienne version était en C). Il y a des liens vers Python, Node.js et Java. Des liaisons informelles pour Go sont en développement. Un DeltaChat pour libpurple, qui peut être utilisé avec le nouveau cœur en Rust comme avec l'ancien en C, existe.
+Le cœur de la messagerie est développé [comme] une bibliothèque et peut être utilisé pour écrire des nouveaux clients et robots. La version actuelle de la bibliothèque de base est écrite en Rust (l’ancienne version était en C). Il y a des liens vers Python, Node.js et Java. Des liaisons informelles pour Go sont en développement. Un DeltaChat pour libpurple, qui peut être utilisé avec le nouveau cœur en Rust comme avec l'ancien en C, existe.
 https://delta.chat/en/2020-04-06-desktop-client-release
@@ Ligne 640: / Ligne 639: @@
 La publication du serveur d'autorisations DNS PowerDNS Authoritative Server 4.3, conçu pour organiser le retour des zones DNS, a été annoncée. D'après les développeurs du projet, PowerDNS Authoritative Server sert approximativement pour 30 % du nombre total de domaines en Europe (si nous ne considérons que les domaines avec signatures DNSSEC, c'est 90 % !). Le code du projet est distribué sous licence GPLv2.
-PowerDNS Authoritative Server offre la possibilité de stocker les informations de domaines dans de nombreuses bases de données, comprenant MySQL, PostgreSQL, SQLite3, Oracle et Microsoft SQL Server, tout comme dans des fichiers texte brut et LDAP dans le format BIND. En plus, la réponse peut être filtrée (par exemple, pour éliminer les spams) ou redirigée en connectant ses propres « handlers » en Lua, Java, Perl, Python, Ruby, C et C ++.  Des fonds ont aussi été alloués pour la collecte de statistiques à distance, y compris via SMTP ou via l'API du Web (http-server est intégré pour les statistiques et la gestion), pour le redémarrage instantané et pour un moteur intégré pour connecter les handlers dans Lua. L'équilibrage des charges est basé sur l'emplacement géographique du client.
+PowerDNS Authoritative Server offre la possibilité de stocker les informations de domaines dans de nombreuses bases de données, comprenant MySQL, PostgreSQL, SQLite3, Oracle et Microsoft SQL Server, tout comme dans des fichiers texte brut et LDAP dans le format BIND. En plus, la réponse peut être filtrée (par exemple, pour éliminer les spams) ou redirigée en connectant ses propres « handlers » en Lua, Java, Perl, Python, Ruby, C et C ++.  Des fonds ont aussi été alloués pour la collecte de statistiques à distance, y compris via SMTP ou via l'API du Web (http-server est intégré pour les statistiques et la gestion), pour le redémarrage instantané et pour un moteur intégré afin de connecter les handlers dans Lua. L'équilibrage des charges est basé sur l'emplacement géographique du client.
 https://blog.powerdns.com/2020/04/07/powerdns-authoritative-4-3-0/
@@ Ligne 678: / Ligne 677: @@
 Après sept ans de développement, FreeRDP 2.0 a été annoncé, offrant une implémentation libre du Remote Desktop Protocol, développé par Microsoft. Le projet fournit une bibliothèque pour l'intégration du support de RDP dans des applications tierces et un client qui peut être utilisé pour se connecter à distance au bureau Windows. Le code du projet est distribué sous licence Apache 2.0.
-La dernière publication stable du projet date de janvier 2013 et les tests de la branche 2.0 ont commencé en 2007. De façon à ne pas retarder plus longtemps le projet, la prochaine publication sera à mise à jour en continu. Les publications majeures seront supportées pendant deux ans - un an pour résoudre les défauts et une autre année pour les seuls problèmes de vulnérabilité.
+La dernière publication stable du projet date de janvier 2013 et les tests de la branche 2.0 ont commencé en 2007. De façon à ne pas retarder plus longtemps le projet, la prochaine publication sera à mise à jour en continu. Les publications majeures seront supportées pendant deux ans, un an pour résoudre les défauts et une autre année pour les seuls problèmes de vulnérabilité.
 http://www.freerdp.com/
@@ Ligne 728: / Ligne 727: @@
 https://news.sophos.com/en-us/2020/04/09/sandboxie-is-now-an-open-source-tool/**
-Sandboxie a été rendu Open Source et publiée pour la communauté
+Sandboxie a été rendue Open Source et publiée pour la communauté
 /04/2020