Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue68:critique [2013/03/06 18:32] – auntiee
+++ issue68:critique [2013/03/09 18:34] (Version actuelle) – [4] gsxfred
@@ Ligne 15: / Ligne 15: @@
 “The unofficial LMDE KDE, like most new things, was born out of frustration. I loved LMDE but I did not like Mate or Cinnamon. It felt like trying to revive an abandoned technology. As if Frankenstein had gone digital, but needed practice on its stitching. I liked Mint KDE, but I missed LMDE's stability. There’s been many rumors that Clem [creator of Linux Mint] had intentions to create LMDE KDE, but that never happened. So, I decided to create my own Boris Karloff: strong, stable and... beautiful. First, it was just a bunch of scripts and packages gathered from several Debian and Ubuntu repositories, but then I thought that there may be some people out there who are experiencing the same frustration of having no LMDE KDE, and that's when I decided to create the live DVD. Although, I, too, need some stitching practice, but I think the result has some merit.”**
-Linux Mint Debian Edition KDE
+Linux Mint Debian Édition KDE
-Linux Mint Debian Edition KDE (LMDE KDE) est une variété non officielle de Linux Mint Debian Edition (LMDE) qui est, comme le nom suggère, basée sur Debian et utilise Gnome. LMDE KDE utilise, comme vous auriez pu le deviner, KDE.
+Linux Mint Debian Édition KDE (LMDE KDE) est une variété non officielle de Linux Mint Debian Édition (LMDE) qui est, comme le nom suggère, basée sur Debian et utilise Gnome. LMDE KDE utilise, comme vous auriez pu le deviner, KDE.
-Attention : je dis que c'est basé sur Debian. Kubuntu est base sur Ubuntu qui est basé sur Debian et il y a donc des différences entre l'utilisation de LMDE KDE et celle de Kubuntu.
+Attention : je dis que c'est basé sur Debian. Kubuntu est basé sur Ubuntu qui est basé sur Debian et il y a donc des différences entre l'utilisation de LMDE KDE et celle de Kubuntu.
 Histoire
 Je vais laisser le créateur de LMDE KDE, Schoelje, vous donner l'historique de son bébé :
-« Comme la plupart des choses nouvelles, LMDE KDE non officiel fut né de la frustration. J'aimais LMDE, mais pas Mate ou Cinnamon. Tout ça me donner l'impression qu'ils essayaient de faire revivre une technologie mise au rebut. Comme si le monstre de Frankenstein s'était mis au numérique, mais avait besoin de s'exercer à faire des coutures. J'aimais bien Mint KDE, mais la stabilité de LMDE me manquait. De multiples rumeurs ont couru que Clem [le créateur de Linux Mint] avait l'intention de créer LMDE KDE, mais cela ne s'est jamais arrivé. J'ai donc décidé de créer mon propre Boris Karloff [Ndt : le comédien qui jouait le rôle du monstre de Frankenstein] : fort, stable et... beau. D'abord ce n'était qu'un lot de scripts et paquets rassemblés à partir de plusieurs dépôts Debian et Ubuntu, mais, ensuite, j'ai pensé qu'il pourrait y avoir des gens qui se sentaient frustrés tout comme moi, car aucun LMDE KDE n'existait et c'est alors que j'ai décidé de créer le Live DVD. Pourtant, moi aussi j'ai besoin de travailler mes coutures, mais je crois que le résultat est valable. »
+« Comme la plupart des choses nouvelles, LMDE KDE non officiel fut né de la frustration. J'aimais LMDE, mais pas Mate ou Cinnamon. Tout ça me donnait l'impression qu'ils essayaient de faire revivre une technologie mise au rebut. Comme si le monstre de Frankenstein s'était mis au numérique, mais avait besoin de s'exercer à faire des coutures. J'aimais bien Mint KDE, mais la stabilité de LMDE me manquait. De multiples rumeurs ont couru disant que Clem [le créateur de Linux Mint] avait l'intention de créer LMDE KDE, mais cela ne s'est jamais produit. J'ai donc décidé de créer mon propre Boris Karloff [Ndt : le comédien qui jouait le rôle du monstre de Frankenstein] : fort, stable et... beau. D'abord ce n'était qu'un lot de scripts et paquets rassemblés à partir de plusieurs dépôts Debian et Ubuntu, mais, ensuite, j'ai pensé qu'il pourrait y avoir des gens qui se sentaient frustrés tout comme moi, car aucun LMDE KDE n'existait et c'est alors que j'ai décidé de créer le Live DVD. Pourtant, moi aussi j'ai besoin de travailler mes coutures, mais je crois que le résultat est valable. »
 ===== 2 =====
@@ Ligne 128: / Ligne 128: @@
 ACTUALISATION PAR SCHOELJE
-Dans l'un des billets récents posté sur le blog de Clem (http://blog.linuxmint.com/?p=2237), il disait ceci au sujet de LMDE KDE et LMDE Xfce : « Par la suite, les ISO LMDE sortiront en deux versions : MATE et Cinnamon. La décision fur prise de ne pas maintenair une version KDE de LMDE et d'arrêter la maintenant de la version Xfce. C'était une décision douloureuse étant donné la qualité de LMDE Xfce et LMDE KDE non-officiel, mais Linux Mint le trouvait logique puisque LMDE Xfce représentait seulement 4% des utilisateurs de Linux Mint. »
+Dans l'un des billets récents posté sur le blog de Clem (http://blog.linuxmint.com/?p=2237), il disait ceci au sujet de LMDE KDE et LMDE Xfce : « Par la suite, les ISO LMDE sortiront en deux versions : MATE et Cinnamon. La décision fut prise de ne pas maintenair une version KDE de LMDE et d'arrêter la maintenance de la version Xfce. C'était une décision douloureuse étant donné la qualité de LMDE Xfce et LMDE KDE non-officiel, mais Linux Mint le trouvait logique puisque LMDE Xfce représentait seulement 4% des utilisateurs de Linux Mint. »
 Avec LMDE KDE non-officiel, moi, Schoelje, j'ai décidé de prendre en charge également la maintenance of LMDE Xfce non-officiel. J'ai commencé un « fil LMDE Xfce non-officiel » ici : http://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=61&t=118890.